Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I cared too muchMe importaba demasiado
To keep it all togetherPara mantenerlo todo junto
I'm not a good pretenderNo soy un buen fingidor
I never could live a lieNunca pude vivir una mentira
I said too muchDije demasiado
I let it get the best of meDejé que lo mejor de mí se fuera
Until it took the rest of meHasta que se llevó el resto de mí
I thought it was worth the fightPensé que valía la pena la lucha
To fight for what's rightLuchar por lo correcto
To right all the wrongsCorregir todos los errores
To say it in our songsDecirlo en nuestras canciones
To know we belongSaber que pertenecemos
No one understandsNadie entiende
They don't have the desireNo tienen el deseo
Got both hands in the fireCon ambas manos en el fuego
And I'd do it again.Y lo haría de nuevo.
We give it all we can.Damos todo lo que podemos.
All we have is desireTodo lo que tenemos es deseo
Got both hands in the fire.Con ambas manos en el fuego.
We burn & still sayNos quemamos y aún decimos
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
I learned more from one enemyAprendí más de un enemigo
Than from 1000 friendsQue de 1000 amigos
That heaven takes careQue el cielo cuida
Of fools & scoundrels in the end.De los tontos y bribones al final.
You learn more from one lieAprendes más de una mentira
Than from 1000 truthsQue de 1000 verdades
Is all worth dying for you're still not sure¿Vale la pena morir por ti y aún no estás seguro?
But keep on chargin' throughPero sigues avanzando
No one understandsNadie entiende
They don't have the desireNo tienen el deseo
Got both hands in the fireCon ambas manos en el fuego
And I'd do it again.Y lo haría de nuevo.
We give it all we can.Damos todo lo que podemos.
All we have is desireTodo lo que tenemos es deseo
Got both hands in the fire.Con ambas manos en el fuego.
We burn & still sayNos quemamos y aún decimos
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
Ya can't really ever say never but weRealmente nunca puedes decir nunca pero nosotros
Say it again and again and again againLo decimos una y otra vez
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
To fight for what's rightLuchar por lo correcto
To right all the wrongsCorregir todos los errores
To say it in our songsDecirlo en nuestras canciones
To know we belongSaber que pertenecemos
We slowly lose sightPerdemos lentamente de vista
Of what made us strongLo que nos hizo fuertes
The hardest thing to doLo más difícil de hacer
Is to let go of your gunsEs soltar tus armas
No one understandsNadie entiende
They don't have the desireNo tienen el deseo
Got both hands in the fireCon ambas manos en el fuego
And I'd do it again.Y lo haría de nuevo.
We give it all we can.Damos todo lo que podemos.
All we have is desireTodo lo que tenemos es deseo
Got both hands in the fire.Con ambas manos en el fuego.
We burn & still sayNos quemamos y aún decimos
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más
Ya can't really ever say never but weRealmente nunca puedes decir nunca pero nosotros
Say it again and again and again againLo decimos una y otra vez
Never say never say never say never againNunca digas nunca, nunca digas nunca más