Booty Call

I wanna be your booty callQuiero ser tu llamada de botín

I wanna be, the last one in your bedQuiero ser la última en tu cama

And pop right into your head unannouncedY aparecer en tu mente sin previo aviso

I wanna be the other girlQuiero ser la otra chica

Not the one that you call at your worstNo la que llamas en tus peores momentos

'Cause I won't stick aroundPorque no me quedaré

But I'm here nowPero estoy aquí ahora

So just let me let you downAsí que déjame decepcionarte

Take me dancingLlévame a bailar

Take me outLlévame a salir

Get me drunkEmbriágame

And use my bodyY usa mi cuerpo

Pull my t-shirt from the couchSaca mi remera del sofá

And hide it from your other girlfriendsY escóndela de tus otras novias

No, I don't care at allNo, no me importa en absoluto

I just wanna be your booty callSolo quiero ser tu llamada de botín

I wanna fuck up my careerQuiero arruinar mi carrera

Go somewhere, no one can find meIr a algún lugar donde nadie pueda encontrarme

And no, not even meY no, ni siquiera yo

I wanna fall out of the skyQuiero caer del cielo

Into your arms and out of them againEn tus brazos y luego salir de ellos de nuevo

Want you to wonder where I've beenQuiero que te preguntes dónde he estado

Just count to tenSolo cuenta hasta diez

Comb the tangles from my hairDesenreda los nudos de mi cabello

As you tell me life ain't fairMientras me dices que la vida no es justa

Maybe I should leave my bodyTal vez debería dejar mi cuerpo

Maybe I should sell my soulTal vez debería vender mi alma

But I don't dare, I don't darePero no me atrevo, no me atrevo

'Cause I'm not dead yetPorque aún no estoy muerta

And you ain't deadY tú tampoco estás muerto

Don't fall asleepNo te duermas

Just hit me when you get thisSolo avísame cuando recibas esto

I wanna be your booty callQuiero ser tu llamada de botín

I wanna be, the last one in your bedQuiero ser la última en tu cama

And pop right into your head unannouncedY aparecer en tu mente sin previo aviso

I wanna be the other girlQuiero ser la otra chica

Not the one that you call at your worstNo la que llamas en tus peores momentos

'Cause I won't stick aroundPorque no me quedaré

But I'm here nowPero estoy aquí ahora

So just let me let you downAsí que déjame decepcionarte

Take me dancingLlévame a bailar

Take me outLlévame a salir

Get me drunkEmbriágame

Use my bodyUsa mi cuerpo

Pull my t-shirt from the couchSaca mi remera del sofá

And hide it from your other girlfriendsY escóndela de tus otras novias

No, I don't care at allNo, no me importa en absoluto

I just wanna be your booty callSolo quiero ser tu llamada de botín

I just wanna be your booty callSolo quiero ser tu llamada de botín