Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every time I try to progressCada vez que intento avanzar
I get floatin' back at thisVuelvo flotando a esto
Starin' at the clock, watchin' my time dropMirando el reloj, viendo cómo se escapa mi tiempo
And nothin' makes senseY nada tiene sentido
But I don't want a picture of mePero no quiero una imagen de mí
I hate it so much, I hate it so muchLo odio tanto, lo odio tanto
I feel like it's starin' at meSiento que me está mirando fijamente
I hate it so much, I hate it so muchLo odio tanto, lo odio tanto
Finger felling the wallEl dedo sintiendo la pared
Everything's frozen nowTodo está congelado ahora
Someone's in my roomAlguien está en mi habitación
A ghost is in my houseUn fantasma está en mi casa
Break before I start to bendRompo antes de empezar a doblarme
Something's pissin' me off againAlgo me está molestando de nuevo
I'm tryin' to explain but I can't speak it outIntento explicarlo pero no puedo expresarlo
Or even cough it upNi siquiera puedo toserlo
And I don't want a picture of meY no quiero una imagen de mí
I hate it so much, I hate it so muchLo odio tanto, lo odio tanto
I feel like it's starin' at meSiento que me está mirando fijamente
I hate it so much, I hate it so muchLo odio tanto, lo odio tanto
Finger felling the wallEl dedo sintiendo la pared
Everything's frozen nowTodo está congelado ahora
Someone's in my roomAlguien está en mi habitación
A ghost is in my houseUn fantasma está en mi casa
And they're never gonna take meY nunca me van a llevar
I'm holdin' on as long as I canMe estoy aferrando todo lo que puedo
No they're never gonna take meNo, nunca me van a llevar
And I'll never understandY nunca entenderé