Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Llum del sol mentre està ploventLuz del sol mientras está lloviendo
Si ens mirem es congela el tempsSi nos miramos se congela el tiempo
Tan rebel I m'obres les portes del celTan rebelde y me abres las puertas del cielo
Hem ballat fins a l'infinitHemos bailado hasta el infinito
Hem gaudit I ens ha faltat nitHemos disfrutado y nos ha faltado noche
Ets la mel que s'escalfa I fon el gelEres la miel que se calienta y derrite el hielo
El matí m'agrada quan encara no hem dormitLa mañana me gusta cuando aún no hemos dormido
I ens esmorzem a poc a poc dins el teu llitY desayunamos poco a poco en tu cama
La lluna es posa vermella quan descobreix el teu artLa luna se pone roja cuando descubre tu arte
I ens hi posem tan fort que portaríem la vida a MartY nos entregamos tan fuerte que llevaríamos la vida a Marte
Quan els dos som un descobrim un món profundCuando los dos somos uno descubrimos un mundo profundo
I donem llum a mil ciutatsY damos luz a mil ciudades
Vam néixer per ser connectatsNacimos para estar conectados
Quan sortim és quan embogimCuando salimos es cuando enloquecemos
Ens trobem quan ens perd l'instintNos encontramos cuando nos pierde el instinto
Som dos gats que fugim saltant terratsSomos dos gatos que huyen saltando terrazas
No hi ha port on poder atracar un vaixellNo hay puerto donde poder atracar un barco
Que no sap a on vaQue no sabe a dónde va
Naufraguem I ens deixem endur pel ventNaufragamos y nos dejamos llevar por el viento
Si ens treiem la roba és quan tenim superpodersSi nos quitamos la ropa es cuando tenemos superpoderes
I per una estona som els reis de l'universY por un rato somos los reyes del universo
La lluna es posa vermella quan descobreix el teu artLa luna se pone roja cuando descubre tu arte
I ens hi posem tan fort que portaríem la vida a MartY nos entregamos tan fuerte que llevaríamos la vida a Marte
Quan els dos som un descobrim un món profundCuando los dos somos uno descubrimos un mundo profundo
I donem llum a mil ciutatsY damos luz a mil ciudades
Vam néixer per ser connectatsNacimos para estar conectados