Sweet's Song

(Sweet)(Sweet)

Why d'you run away?¿Por qué te escapas?

Don't you like my style?¿No te gusta mi estilo?

Why don't you come and play?¿Por qué no vienes a jugar?

I guarantee a great big smileTe garantizo una gran sonrisa

I come from the imaginationVengo de la imaginación

And I'm here strictly by your invocationY estoy aquí estrictamente por tu invocación

So what do you say?Entonces, ¿qué dices?

Why don't we dance a while?¿Por qué no bailamos un rato?

I'm the how to swingSoy el cómo balancearse

I'm the twist and shoutSoy el twist and shout

When you gotta sing,Cuando tienes que cantar,

When you gotta let it outCuando tienes que dejarlo salir

You call me and I come runnin'Me llamas y vengo corriendo

I turn the music onEnciendo la música

I bring the fun inTraigo la diversión

Now we're partyingAhora estamos de fiesta

That's what it's all aboutDe eso se trata

'Cause I know what you feel girlPorque sé lo que sientes, chica

I know just what you feel girlSé exactamente lo que sientes, chica

(Dawn speaking)(Dawn hablando)

So you're like a good demon? Bringing the fun in?¿Entonces eres como un buen demonio? ¿Trayendo la diversión?

(Sweet)(Sweet)

All these melodies they go on too longTodas estas melodías se alargan demasiado

Then that energy starts to come onLuego esa energía comienza a surgir

Way too strongDemasiado fuerte

All those hearts lay open that must stingTodos esos corazones abiertos deben doler

Plus some customers just starts combustingAdemás, algunos clientes simplemente comienzan a arder

That's the penaltyEsa es la penalización

When life is but a songCuando la vida no es más que una canción

You brought me down and doomed this townMe derribaste y condenaste esta ciudad

So when we blow this sceneAsí que cuando terminemos esta escena

Back we will go to my kingdom belowVolveremos a mi reino debajo

And you will be my queenY serás mi reina

'Cause I know what you feel girlPorque sé lo que sientes, chica

(Dawn)(Dawn)

No you see, you and me, wouldn't be very regalNo ves, tú y yo, no seríamos muy reales

(Sweet)(Sweet)

I'll make it real, girlLo haré real, chica

(Dawn)(Dawn)

What I mean, I'm fifteen, so this queen thing's illegalLo que quiero decir, tengo quince años, así que esta cosa de reina es ilegal

(Sweet)(Sweet)

I can bring whole cities to ruinPuedo destruir ciudades enteras

And still have time to get a soft shoe inY aún así tener tiempo para hacer un zapateo suave

(Dawn)(Dawn)

No that's great, but I'm late, and I'd hate to delay herNo está mal, pero llego tarde, y odiaría retrasarla

(Sweet)(Sweet)

Something's cookin' I'm at the griddleAlgo se está cocinando, estoy en la parrilla

I bought Nero his very first fiddleLe compré a Nero su primer violín

(Dawn)(Dawn)

She'll get pissed, if I missed, see my sister's the SlayerSe enojará, si me retraso, mira, mi hermana es la Cazadora

(Sweet speaking)(Sweet hablando)

The Slayer?¿La Cazadora?

(Dawn)(Dawn)

Eee.....yuh-huhSí... uh-huh

(Sweet speaking to his minions)(Sweet hablando a sus secuaces)

Find her. Tell her....tell her everything, just get her here.Encuéntrenla. Díganle... díganle todo, solo tráiganla aquí.

I wanna see the Slayer burn....Quiero ver a la Cazadora arder....

(singing)(cantando)

Now we're partyingAhora estamos de fiesta

That's what it's all about.De eso se trata.