Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ô morena tire-me essa carência, eu quero te beijarO morena alejarme de esta falta, quiero besarte
Ô menina, tu és minha sina, vem me encantarOh niña, tú eres mi destino, ven a encantarme
Bom dia princesa, você é minha altezaBuenos días princesa, usted es mi alteza
Minha lindeza, "cheirin" de framboesaMi belleza, Cheirin de frambuesa
Desculpa a safadeza, você é minha fraquezaLo siento por el travieso, tú eres mi debilidad
Cheia de beleza, esbalta gentilezaLleno de belleza, bondad hinchada
Eu só quero ficar junto a minha meninaSólo quiero estar con mi chica
Não quero distância da minha rotinaNo quiero ninguna distancia de mi rutina
Se ela me ama, eu amo mais aindaSi ella me ama, yo amo aún más
Me chama de meu negô, que eu te chamo de minha minaTú me llamas mi negra, yo te llamo mi mina
Ô morena tire-me essa carência, eu quero te beijarO morena alejarme de esta falta, quiero besarte
Ô menina, tu és minha sina, vem me encantarOh niña, tú eres mi destino, ven a encantarme
E essa menina me enche de prazerY esta chica me llena de placer
A gente fica junto até o amanhecerPermaneceremos juntos hasta el amanecer
Nós dois conseguimos nos envolverAmbos nos las arreglamos para involucrarnos
E ela me instiga com esse seu arderY ella me instiga con esa quemadura tuya
Desculpe garota mas eu vou te sequestrarLo siento, chica, pero voy a secuestrarte
É tanto amor em mim que eu não consigo aguentarEs tanto amor en mí que no puedo aceptarlo
Eu tenho uma proposta para mencionarTengo una propuesta para mencionar
Vamo sair desse lugar pra gente namorarSalgamos de este lugar para que podamos salir
Ô morena tire-me essa carência, eu quero te beijarO morena alejarme de esta falta, quiero besarte
Ô menina, tu és minha sina, vem me encantarOh niña, tú eres mi destino, ven a encantarme
Eu acendo um, viajo em seu rostoYo enciendo uno, viajo en tu cara
Penso na sua boca e logo sinto o gostoPienso en tu boca y pronto podré probarla
Obra-prima menina é esse teu corpoLa obra maestra de la chica es ese cuerpo tuyo
Você me ilumina e eu beijo seu pescoçoMe enciendes y beso tu cuello
Quando eu quero paz é você que eu procuroCuando quiero paz, es a ti a la que busco
Quando eu quero mais nós dois no escuroCuando quiero más de nosotros en la oscuridad
No seu ouvido sussuro, te amo, te aturoEn tu oído susurro, te quiero, te aguantaré
Com você do meu lado, todas as dores eu curoCon usted a mi lado, todos los dolores que curo
Ô morena tire-me essa carência, eu quero te beijarO morena alejarme de esta falta, quiero besarte
Ô menina, tu és minha sina, vem me encantarOh niña, tú eres mi destino, ven a encantarme