Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Haunted mound!Montículo embrujado!
Follow meSígueme
Curse the fucking townMaldice a la maldita ciudad
AhhAhh
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Placе a hex upon this cursed fucking townEcha un hechizo sobre esta maldita ciudad
Floatin' face-down in thе river where I drownFlotando boca abajo en el río donde me ahogo
In the coven, witches dancin' all aroundEn el aquelarre, brujas bailando por todas partes
Maypole, dancin' all aroundMástil, bailando por todas partes
Fire started in the barn, buried underneath the farmFuego comenzó en el granero, enterrado debajo de la granja
Somethin' comin' out the cornAlgo saliendo del maíz
Give me shelter from the stormDame refugio de la tormenta
In the meadows down belowEn los prados abajo
Curse the crops, don't let them growMaldice los cultivos, no los dejes crecer
Manifest the holy ghost, leaving foot-prints in the snowManifiesta al espíritu santo, dejando huellas en la nieve
Screamin' out a maledictionGritando una maldición
Expel the ghost, an evictionExpulsa al espíritu, un desalojo
Candle burns from the insideLa vela arde desde adentro
Open my eyes to the bright light outsideAbro mis ojos a la brillante luz afuera
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Carve a sigil on my wristCarve un sigilo en mi muñeca
Summoned somethin' out the mistHe invocado algo de la niebla
Crawlin' up out of the cryptArrastrándose fuera de la cripta
To the soil, I commitAl suelo, me comprometo
Take my life, now I'm livin' for the deadToma mi vida, ahora vivo por los muertos
Found my body under rocks beneath the riverbedEncontraron mi cuerpo bajo las rocas debajo del lecho del río
I was blacking out underneath the pine treeEstaba desmayándome debajo del pino
Over the hills and down through the valleySobre las colinas y abajo por el valle
I was fucked up, I heard trees screamin' outEstaba jodido, escuché a los árboles gritar
I was on a bender, I was almost breakin' downEstaba en una juerga, casi colapsando
I saw shadow people, now they never come aroundVi sombras, ahora nunca vuelven por aquí
We were turnin' up all night in the treehouseEstábamos de fiesta toda la noche en la casa del árbol
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Follow me, I'll take ya' down where the fucking trees frownSígueme, te llevaré donde los árboles malditos frunzan
Tweakin' all night, turnt up in a treehouseVolviéndonos locos toda la noche, prendidos en una casa del árbol
Sleepwalkin' through the woods, burnt it to the fucking groundCaminando dormidos por el bosque, lo quemamos hasta el suelo maldito
We don't ever leave a trace, we don't even make a soundNunca dejamos rastro, ni siquiera hacemos ruido
Follow meSígueme