Lyrics translated into Español · See the original lyrics
RasenchuuCírculo de Cristal
GARASU yuuenchi futari hana o tsumuEn el parque de cristal, dos flores se juntan
murasaki sora biroudou ichirin mata ichirinEl cielo morado, una sola flor tras otra
mawaru kanransha sore wa rasenchuuLa noria gira, es un círculo de cristal
tengoku iki no ressha kogoeta te o tsunaguEl tren del aliento del paraíso, manos entrelazadas congeladas
kagen no tsuki terasareta kimi no me no nakaEn tus ojos iluminados por la luna en sombra
hoshi ga ukabu GARASU dama warattetaLas estrellas flotan en los cristales, sonreían
arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshikuEl presentimiento de la tormenta hace enloquecer mi corazón
yoru ni mayou rasen no kanransha wa yureruLa noria en espiral perdida en la noche se balancea
shizuka no umi suberidasu kimi no me no nakaEn tus ojos deslizándose por el tranquilo mar
hoshi no kieta GARASU dama warattetaLas estrellas desaparecieron de los cristales, sonreían
arashi ga kuru yokan ni mune wa kuruoshikuEl presentimiento de la tormenta hace enloquecer mi corazón
yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureruLa noria en espiral perdida en la noche se balancea
dare mo inai atari wa oto no nai sekaiNadie alrededor, un mundo sin sonido
yoru ni mayou rasen no kanransha ga yureruLa noria en espiral perdida en la noche se balancea
GARASU yuuenchi mawaru kanranshaEn el parque de cristal, la noria gira