Lyrics translated into Español · See the original lyrics

MiuMiu

kirai da konya mo mata nemure ya shinaiOdio esta noche, no puedo volver a dormir

anata o yumemite yume utsuro na yumeSoñando contigo, sueños vacíos

mayonaka ni kakushita kuchizuke ni iki o tometeEscondidos en la medianoche, deteniendo mi aliento con un beso

kurayami ni ochiru youni kono mama yume oCayendo en la oscuridad, como si estuviera soñando así

yurayura mijikashi koi gekkabijinBalanceándose, un amor efímero, belleza lunar

utakata memai no naka inochi moyasuEn medio de un mareo fugaz, quemando la vida

chi o nagasu anata yo kono mune ni sosoidekureDerramando sangre, ven a mí, vierte en mi pecho

barairo ni somaru hodo ni kono mama akaku hitotsu niHasta que se tiña de rosa, tan rojo como este sueño

chigireta hane o hoshigaru ano hito wa habatakuAnhelando alas rotas, esa persona despega

yumemiru ageha no youni kuruisaku hanazonoComo una mariposa soñadora, un jardín enloquecido

mayonaka ni kakushita kuchizuke ni iki o tometeEscondidos en la medianoche, deteniendo mi aliento con un beso

kurayami ni ochiru youni kono mama yume o misaseteCayendo en la oscuridad, déjame ver este sueño así

chigireta hane o hoshigaru ano hito wa habatakuAnhelando alas rotas, esa persona despega

yumemiru ageha no youni kuruisaku hanazonoComo una mariposa soñadora, un jardín enloquecido

kudakechiru uso o hoshigaru ano hito wa habatakuAnhelando mentiras rotas, esa persona despega

yumemiru ageha mitai ni kuruisaku hanazonoComo una mariposa soñadora, un jardín enloquecido

amiage boots haku shoujo ga aruiteiruLevanta las botas, una niña camina

warukunai mezame ni sora o tondemiyou kaNo está mal despertar, ¿debería intentar volar al cielo?