Lyrics translated into Español · See the original lyrics
LionLeón
Aa mou dame sa nan te nido to iwanaideAa, no me digas nunca más que ya no puedo
Ore wa ori no naka de abareru kemano no you saSoy como una bestia enjaulada dentro de mí
Kin'iro ni kagayaku kami kaze ni tada nabikasetaMi cabello brilla dorado, ondeando solo en el viento
Aa nante minikui machi da yume mo mienai zeAa, qué ciudad tan fea, no puedo ver ni mis sueños
Mou sutete shimaeba ii sa kono kao mo koe moSería mejor desechar todo, esta cara y esta voz
Karadajuu ni karamitsuku amai kuukyo saa hiki chigireEnvuelto en un dulce vacío por todo mi cuerpo, ahora desgarrémoslo
Aaa... dakarete....Aaa... abrazado...
Aaa... kie sou....Aaa... desapareciendo...
Coffee wo sosogu kimi makka na kuchibeniVertiendo café para ti, con labios rojos intensos
Kuchizuke wo shite okure yo nanimo iwanaideDame un beso, no digas nada más
Mou sugu otozureru shi wa chikai saa onegai daLa muerte pronto vendrá, está cerca, por favor
Aaa... dakarete....Aaa... abrazado...
Aaa... kie sou....Aaa... desapareciendo...
Dare wo aishita (dare wo nikunda) dare ni koishita (dare wo kegashita)¿A quién amé (a quién odié), a quién amé (a quién manché)?
Dare wo aishita (dare wo aishita) kono ore wa...¿A quién amé (a quién amé), este yo...
Saa subete moyase kono ore mo aa yasuraka ni...Ahora quema todo, también este yo, ah, en paz...
Aaa... dakarete....Aaa... abrazado...
Aaa... kie sou....Aaa... desapareciendo...
Aa mou nanimo kamo ga kudaranaizeAa, ya nada tiene sentido
Kou natte kitaraya bai tsubusare sou saAsí es como terminará, parece que seré pisoteado
Tengoku e iku no sa koko yori wa mada mashitarouVoy al cielo, aquí todavía no es suficiente
Dare wo aishita (dare wo nikunda)¿A quién amé (a quién odié)?
Dare wo aishita (dare nio koishita) kono ore wa...?¿A quién amé (a quién amé), este yo...?