Kuchitsuke

Buck-Tick

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Aishi.. aishi aeru to iu no kimi no kuchibiru wo fusagu yoAishi... al encontrarnos, cierro tus labios

Me o tojite tsumibukaki kuchizukeCierro mis ojos y te doy un beso pecaminoso

Aishi.. aishi aeru sa kitto kimi no kubisuji ni tsuki tateAishi... al encontrarnos, seguramente marcaré tu cuello

Me o tojite tsumibukaki kuchizukeCierro mis ojos y te doy un beso pecaminoso

Nido to modorenai sore de iiNo puedo volver atrás, está bien así

Mayonaka o mitsumete WAIN nomihosuMirando la medianoche, bebo vino

Aishi.. aishiau no sa motto hageshii kawaki ni kuruisouAishi... nos amamos más, parece que enloqueceremos por la sed intensa

Me o tojite tsumibukaki kuchizukeCierro mis ojos y te doy un beso pecaminoso

Omae no nioi kuruwaseroTu aroma me enloquece

Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosuDespierto en la medianoche y bebo amor frenético

Oide kono ude no naka acchi no yami wa nigai zoVen, en mis brazos, la oscuridad de allá es amarga

Kimi wa madoi yuramekuEstás confundido, oscilas

Yagate eien ni naru kocchi no yami wa amai zoPronto serás eterno, la oscuridad de acá es dulce

Boku wa fukaku tsukisasuYo te atravieso profundamente

Omae no nioi kuruwaseroTu aroma me enloquece

Mayonaka ni mezamete kyouki ai nomihosuDespierto en la medianoche y bebo amor frenético

Oide kono ude no naka acchi no yami wa nigai yoVen, en mis brazos, la oscuridad de allá es amarga

Kimi wa madoi yuramekuEstás un poco sonriente

Yagate eien ni naru kocchi no yami wa amai zoCon esto seremos eternos, la oscuridad de acá es dulce

Boku wa fukaku tsukisasuYo te atravieso profundamente

Oide kono ude no naka acchi no yami wa nigai zoVen, en mis brazos, la oscuridad de allá es amarga

Kimi wa sukoshi hohoemuEstás un poco sonriente

Kore de eien ni naru kocchi no yami wa amai zoCon esto seremos eternos, la oscuridad de acá es dulce

Boku wa fukaku tsukisasuYo te atravieso profundamente