Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ながれだす わたしの なみだ ひび われた グラス だま にじんだ あなたNagaredasu watashi no namida hibi wareta glass dama nijinda anataFluyen mis lágrimas, el vaso se agrieta, tú te desvaneces

おとのない ゆううつな にちよう きみょうな ゆめみて いる だけね きっと そうねOto no nai yuuutsu na nichiyou kimyou na yumemite iru dake ne kitto sou neUn domingo melancólico sin sonido, solo estoy soñando despierta, seguro, así es

みぎめ ひだりめ そこなし パラノイア みぎみみ ひだりみみ ちんもく カタルシスMigi me hidari me soko na shi paranoia migi mimi hidari mimi chinmoku catharsisOjo derecho, ojo izquierdo, sin problemas, paranoia, oído derecho, oído izquierdo, silencio, catarsis

きみのめに ぼくを うつして ワインいろの コルセット ティアラを かぞろうKimi no me ni boku wo utsushite wine iro no corset tiara wo kazorouReflejándome en tus ojos, con un corsé color vino, coronemos con una tiara

かめんぶとう しのぶとうかいへKamen butou shi no butou kai heMáscaras y disfraces, hacia el baile de la discreción

きみと タンゴ マンボ チャチャチャ さいごの ワルツKimi to tango mambo chachacha saigo no waltzBailando contigo tango, mambo, chachachá, el último vals

みぎて ひだりて すてきだよ もんあむーるMigi te hidari te suteki da yo mon amourDerecha, izquierda, maravilloso, montón de amor

みぎあし ひだりあし ぶざめに アン ドゥ トロワMigi ashi hidari ashi buzame ni un deux troisPie derecho, pie izquierdo, con elegancia, uno, dos, tres

まわる まわる まわる まわる ゆれる ゆれる ゆれる ゆれるMawaru mawaru mawaru mawaru yureru yureru yureru yureruGirando, girando, girando, girando, temblando, temblando, temblando, temblando

おとのない ゆううつな にちよう きみょうな ゆめみて いる だけね きっと そうねOto no nai yuuutsu na nichiyou kimyou na yumemite iru dake ne kitto sou neUn domingo melancólico sin sonido, solo estoy soñando despierta, seguro, así es

みぎめ ひだりめ あなたを みつめて みぎて ひだりて あなたを だきしめMigi me hidari me anata wo mitsumete migi te hidari te anata wo dakishimeOjo derecho, ojo izquierdo, mirándote, derecha, izquierda, abrazándote

まわる まわる まわる まわる ゆれる ゆれる ゆれる ゆれるMawaru mawaru mawaru mawaru yureru yureru yureru yureruGirando, girando, girando, girando, temblando, temblando, temblando, temblando

まわる まわる まわる まわる ゆれる ゆれる ゆれる ゆれるMawaru mawaru mawaru mawaru yureru yureru yureru yureruGirando, girando, girando, girando, temblando, temblando, temblando, temblando

まわる まわる まわる まわる ゆれる ゆれる ゆれる ゆれるMawaru mawaru mawaru mawaru yureru yureru yureru yureruGirando, girando, girando, girando, temblando, temblando, temblando, temblando

まわる まわる まわる まわる ゆれる ゆれる ゆれる ゆれるMawaru mawaru mawaru mawaru yureru yureru yureru yureruGirando, girando, girando, girando, temblando, temblando, temblando, temblando

かめんぶとう しのぶとうかいへKamen butou shi no butou kai heMáscaras y disfraces, hacia el baile de la discreción

きみと タンゴ マンボ チャチャチャ さいごの ワルツKimi to tango mambo chachacha saigo no waltzBailando contigo tango, mambo, chachachá, el último vals

だきしめて こわれるくらいDakishimete kowareru kuraiAbrazándonos hasta rompernos

バラ バラになるまで おどりましょう ラストダンスBara bara ni naru made odorimashou last danceBailemos hasta deshacernos, último baile