Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One day all the children of the worldUn día todos los niños del mundo
will be as one, have peace and funserán como uno solo, tendrán paz y diversión
Open up your hearts and look aroundAbran sus corazones y miren a su alrededor
snowflakes falling, Santa's callingcopos de nieve cayendo, Santa está llamando
So we sing our songAsí que cantamos nuestra canción
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
the stars are brightlas estrellas brillan
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
oh, silent nightoh, noche silenciosa
Hold my hand we'll make it rightToma mi mano, lo arreglaremos
oh oh oh, this X-mas timeoh oh oh, este tiempo de Navidad
Mamma, Pappa, me and all my friendsMamá, papá, yo y todos mis amigos
we'll be together, come whateverestaremos juntos, pase lo que pase
I'm so happy I can hardly waitEstoy tan feliz que apenas puedo esperar
Slaybells ringing, choirboys singingCampanas de trineo sonando, niños del coro cantando
they're singing our songellos cantan nuestra canción
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
the stars are brightlas estrellas brillan
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
oh, silent nightoh, noche silenciosa
Hold my hand we'll make it rightToma mi mano, lo arreglaremos
oh oh oh, this X-mas timeoh oh oh, este tiempo de Navidad
I am standing by the windowEstoy parado junto a la ventana
there's snow outside my roomhay nieve afuera de mi habitación
Thought I heard the slaybells ringingPensé que escuché las campanas del trineo sonando
hope my wishes will come trueespero que mis deseos se hagan realidad
ChorusCoro
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
all around the worldtodo alrededor del mundo
It's X-mas timeEs tiempo de Navidad
every boy and girlcada niño y niña
Snowflakes falling over usCopos de nieve cayendo sobre nosotros
oh oh oh it's X-mas timeoh oh oh es tiempo de Navidad