Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm clicking away, impulse-driven signals to stretch my neural frameEstoy haciendo clic, señales impulsivas para estirar mi marco neural
Much better today than the given digits with which my body cameMucho mejor hoy que los dígitos dados con los que vino mi cuerpo
Still, I'm feeling numb, flexing fiber with every movement that I makeAun así, me siento entumecido, flexionando fibras con cada movimiento que hago
I'm searching for some sexy cyber someone to satisfy my acheEstoy buscando a alguien cibernético y sexy para satisfacer mi dolor
Flesh is my essence, so ill-fated, in obsolescence and out-datedLa carne es mi esencia, tan malograda, en obsolescencia y desactualizada
Natural selection has unblended all imperfection and transcendedLa selección natural ha desdibujado toda imperfección y trascendido
Raw, rubbery skin, micro-motors water my mouth and curl my toesPiel cruda y elástica, micro-motores riegan mi boca y enroscan mis dedos de los pies
There's no fat or thin, clothes, or odors dictating how my passion growsNo hay grasa o delgadez, ropa u olores que dicten cómo crece mi pasión
Technology guides gut reaction, cleavage and curve have lost their wayLa tecnología guía la reacción visceral, el escote y la curva han perdido su camino
Now nature decides this distraction by the bionics on displayAhora la naturaleza decide esta distracción por los biónicos en exhibición
No more genetics to determine where my aesthetics can hold sermonYa no hay genética para determinar dónde mis estéticas pueden predicar
Creeping secretion, each spark seeking, reaching completion, my limbs leakingSecreción sigilosa, cada chispa buscando, alcanzando la completitud, mis miembros goteando
Bursting to work it, each cell strangled, circuit by circuit, they hang tangledAnsioso por trabajar, cada célula estrangulada, circuito por circuito, quedan enredados
Crushed muscular load, spinal sever, withering while my programs runCarga muscular aplastada, médula espinal seccionada, marchitándose mientras mis programas corren
My binary code flows forever, zeroing in on everyoneMi código binario fluye eternamente, enfocándose en todos
Still I'm feeling numb, flexing fiber with every movement that I makeAun así, me siento entumecido, flexionando fibras con cada movimiento que hago
I'm searching for some sexy cyber someone to satisfy my acheEstoy buscando a alguien cibernético y sexy para satisfacer mi dolor