Lyrics translated into Español · See the original lyrics

좋다고 말하면 나 부끄럽긴 한가 봐jotago malhamyeon na bukkeureopgin han-ga bwaSi digo que me gusta, parece que me da vergüenza

꿈에서만 보던 그런 일이 내게도 찾아올 줄이야kkumeseoman bodeon geureon iri naegedo chajaol juriyaNo pensé que algo así me pasaría a mí

그래 나도 어쩔 수 없는 남자인가 봐geurae nado eojjeol su eomneun namjain-ga bwaSí, parece que soy un hombre sin remedio

사랑이 다가오면 나 매번 꼼짝없이 alrightsarang-i dagaomyeon na maebeon kkomjjageopsi alrightCuando el amor se acerca, siempre me quedo quieto, alright

지금까지 본 건 아마 내 겉모습뿐일 거야jigeumkkaji bon geon ama nae geonmoseuppunil geoyaLo que has visto hasta ahora, probablemente solo es mi apariencia

우린 아직 너무 빨라 무슨 짓을 할지 몰라urin ajik neomu ppalla museun jiseul halji mollaAún estamos muy pronto, no sé qué haremos

Put your hands in the airPut your hands in the airPon tus manos en el aire

You can make me say, yeahYou can make me say, yeahPuedes hacer que diga, sí

Scream in the airScream in the airGrita en el aire

We love this partyWe love this partyAmamos esta fiesta

You make me say, yeahYou make me say, yeahMe haces decir, sí

Something's gonna change, yeahSomething's gonna change, yeahAlgo va a cambiar, sí

하루 온종일 정신이 없지haru onjong-il jeongsini eopjiTodo el día estoy perdido

Baby, I can't get you outta my mindBaby, I can't get you outta my mindBaby, no puedo sacarte de mi mente

부끄부끄해 또 두근두근 대bukkeubukkeuhae tto dugeundugeun daeMe da vergüenza, mi corazón late rápido

너만 보면 너와 있으면neoman bomyeon neowa isseumyeonSolo al verte, al estar contigo

불끈불끈 후끈후끈, yeahbulkkeunbulkkeun hukkeunhukkeun, yeahSiento un fuego, sí

슉슉 뱃속 안에 있는 것 같아, yeahsyuksyuk baetsok ane inneun geot gata, yeahSiento que hay algo dentro de mí, sí

오랜만이다 이런 설렘 느껴 본 지oraenmanida ireon seollem neukkyeo bon jiHacía tiempo que no sentía esta emoción

Pretty sure this is l-o-v-ePretty sure this is l-o-v-eEstoy bastante seguro de que esto es l-o-v-e

지금까지 본 건 아마 내 겉모습뿐일 거야jigeumkkaji bon geon ama nae geonmoseuppunil geoyaLo que has visto hasta ahora, probablemente solo es mi apariencia

우린 아직 너무 빨라 무슨 짓을 할지 몰라urin ajik neomu ppalla museun jiseul halji mollaAún estamos muy pronto, no sé qué haremos

Put your hands in the airPut your hands in the airPon tus manos en el aire

You can make me say yeahYou can make me say yeahPuedes hacer que diga, sí

Scream in the airScream in the airGrita en el aire

We love this partyWe love this partyAmamos esta fiesta

You make me say, yeahYou make me say, yeahMe haces decir, sí

Something's gonna change, yeahSomething's gonna change, yeahAlgo va a cambiar, sí

하루 온종일 정신이 없지haru onjong-il jeongsini eopjiTodo el día estoy perdido

Baby, I can't get you outta my mindBaby, I can't get you outta my mindBaby, no puedo sacarte de mi mente

생각지도 못한 순간saenggakjido motan sun-ganEn un momento que no esperaba

계속 나를 놀래 켜줘gyesok nareul nollae kyeojwoSigue sorprendiéndome

어디든 paradise 너와 함께 간다면eodideun paradise neowa hamkke gandamyeonDonde sea, paraíso, si voy contigo

Put your hands in the airPut your hands in the airPon tus manos en el aire

You got my heart too fastYou got my heart too fastTienes mi corazón acelerado

모든 게 시작될 테니까modeun ge sijakdoel tenikkaTodo va a comenzar

Don't hold back, yeahDon't hold back, yeahNo te contengas, sí

Put your hands in the airPut your hands in the airPon tus manos en el aire

You can make me say, yeahYou can make me say, yeahPuedes hacer que diga, sí

Scream in the airScream in the airGrita en el aire

We love this partyWe love this partyAmamos esta fiesta

You make me say, yeahYou make me say, yeahMe haces decir, sí

Something's gonna change, yeahSomething's gonna change, yeahAlgo va a cambiar, sí

하루 온종일 정신이 없지haru onjong-il jeongsini eopjiTodo el día estoy perdido

Baby, I can't get you outta my mindBaby, I can't get you outta my mindBaby, no puedo sacarte de mi mente