Lyrics translated into Español · See the original lyrics
White nail polish, ten toes downEsmalte de uñas blanco, diez dedos abajo
(Yeah)(Sí)
Look back at it, shawty, don't look downMíralo, nena, no mires abajo
Tattoo peakin' through the see-throughTatuaje asomando por lo transparente
(Damn, yeah)(¡Caray, sí!)
Body critical, ICUCuerpo crítico, UCI
I see youTe veo
Used to be in love, now you're like: Fuck CupidSolías estar enamorada, ahora dices: Que se joda Cupido
Hate to be your ex, know that nigga feel stupidOdio ser tu ex, sé que ese tipo se siente estúpido
Thumbin' through the 'Gram, tryna figure out where you beenPasando por Instagram, tratando de descubrir dónde has estado
All he need to know is that you're outsideTodo lo que necesita saber es que estás afuera
Watchin' real time while you're too liveViendo en tiempo real mientras estás muy activa
Easily adjusted to your new lifeAdaptándote fácilmente a tu nueva vida
Since you let loose, he been too tightDesde que te liberaste, él ha estado muy apretado
TightApretado
No plans to unknown plansDe planes a planes desconocidos
You don't need a man, you got your own bandsNo necesitas un hombre, tienes tus propias bandas
No kid money, these grown bandsSin dinero de niños, estos son bandas de adultos
Had to wake 'em up, they sleepin'Tuve que despertarlos, están durmiendo
Pussy so good, gotta sleep in itEl coño tan bueno, tienes que dormir en él
Arch your back and knees inArquea tu espalda y rodillas
Bring 'em inTráelos
I never get enough, never get enoughNunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
I never get enough, never get enoughNunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
Way too many fall in your directionDemasiados caen en tu dirección
Choices like testin'Elecciones como pruebas
But you're selectivePero eres selectiva
Oh, oh-ohOh, oh-oh
Yeah, that ass too swole and I'm tryna grab that (tryna grab that)Sí, ese trasero está demasiado hinchado y estoy tratando de agarrarlo (tratando de agarrarlo)
If he get too close, tell that nigga: Back, back (tell him: Back, back)Si se acerca demasiado, dile a ese tipo: Retrocede, retrocede (dile: Retrocede, retrocede)
He been callin' your phone, but you don't call back (don't call back, ah-ooh)Ha estado llamando a tu teléfono, pero tú no devuelves la llamada (no devuelvas la llamada, ah-ooh)
Let him know it's his fault and he need to fall backHazle saber que es su culpa y que necesita retroceder
Used to be in love, now you're like: Fuck CupidSolías estar enamorada, ahora dices: Que se joda Cupido
Hate to be your ex, know that nigga feel stupidOdio ser tu ex, sé que ese tipo se siente estúpido
Thumbin' through the 'Gram, tryna figure out where you beenPasando por Instagram, tratando de descubrir dónde has estado
All he need to know is that you're outsideTodo lo que necesita saber es que estás afuera
Watchin' real time while you're too live (live)Viendo en tiempo real mientras estás muy activa (activa)
Easily adjusted to your new life (life)Adaptándote fácilmente a tu nueva vida (vida)
Since you let loose, he been too tightDesde que te liberaste, él ha estado muy apretado
Tight (tight)Apretado (apretado)
Know you came here alone (know you came here alone)Sé que viniste aquí sola (sé que viniste aquí sola)
I wanna take her back home (I wanna take her back home)Quiero llevarla de vuelta a casa (quiero llevarla de vuelta a casa)
Wann show her somethin' real for once (hey, hey)Quiero mostrarle algo real por una vez (hey, hey)
I'ma call you on the phone (call you on the phone)Te llamaré por teléfono (te llamaré por teléfono)
And get you all alone (I think it's better all alone)Y te tendré completamente sola (creo que es mejor estar sola)
All he need to know is you're outside nowTodo lo que necesita saber es que estás afuera ahora
Bring it back for me one time (bring it back and back and back, back, back, back, back)Tráelo de vuelta para mí una vez (tráelo de vuelta y de vuelta y de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta)
I never get enough, never get enoughNunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
I never get enough, never get enough (bring it back and back and back, back, back, back, back)Nunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente (tráelo de vuelta y de vuelta y de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta)
I never get enough, never get enoughNunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
I never get enough, never get enoughNunca tengo suficiente, nunca tengo suficiente
You used to be in love with him (yeah, yeah)Solías estar enamorada de él (sí, sí)
Now you say you're done with him (yeah, yeah, yeah)Ahora dices que has terminado con él (sí, sí, sí)
Hate to be your ex, dumb nigga (yeah)Odio ser tu ex, tonto tipo (sí)
Grown, baby, ain't no young niggaCrecida, nena, no eres una joven