Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It goes left to right, left to right!Va de izquierda a derecha, ¡de izquierda a derecha!

You got me... your body, calling me,Me tienes... tu cuerpo, llamándome,

Now why won't you come closer baby cause I can barely see!Ahora, ¿por qué no te acercas más, nena? ¡Porque apenas puedo verte!

You know what you mean, girl you're my fantasy,Sabes lo que significas, chica, eres mi fantasía,

I'm really loving the way you fit in the jeans.Realmente me encanta cómo encajas en esos jeans.

The way she move her body got me go, go,La forma en que mueve su cuerpo me hace enloquecer,

A couple of drinks baby and we go with the flow.Un par de tragos, nena, y nos dejamos llevar por la corriente.

Walking back and forth, I'm ready to explore,Caminando de un lado a otro, estoy listo para explorar,

Before the lights gonna come in, we gonna drink some more.Antes de que las luces se enciendan, vamos a beber un poco más.

Now here we go...¡Ahora vamos allá...

Back and forth...De un lado a otro...

It's getting serious!¡Se está poniendo serio!

I wanna see you blow like some thunder!¡Quiero verte explotar como un trueno!

[Chorus:][Estribillo:]

Drop it to the floor, let me see it, make it, make it go¡Suelta eso al piso, déjame verlo, hazlo, hazlo ir

Blow it like a 808,Explota como un 808,

Blow it like a 808!¡Explota como un 808!

You're moving around just like a tornado! [x2]¡Te mueves como un tornado! [x2]

Let me see you drop it to the floor!¡Déjame verte soltarlo al piso!

You drop it, drop it to the floor,Lo sueltas, lo sueltas al piso,

Let me see it, make it, make it goDéjame verlo, hazlo, hazlo ir

Blow it like you need a...Explota como si lo necesitaras...

... like you need a... [x2]... como si lo necesitaras... [x2]

She's talking about a common enemy,Ella habla de un enemigo común,

Looking at her lips, twisting her hips,Mirando sus labios, moviendo sus caderas,

So I could say... momma twist my...Así que podría decir... mamá, retuerce mi...

She put one show,Ella da un espectáculo,

You know I like them fast,Sabes que me gustan rápidas,

Baby let's go!¡Nena, vamos!

Like an 808!¡Como un 808!

I got a... now she's free, free!Tengo un... ahora ella está libre, libre!

Back to the crib, and I'm a show you I'm a freak,De vuelta a casa, y te mostraré que soy un loco,

Girl, I'm a take my time, and do it real slow!Chica, me tomaré mi tiempo, ¡y lo haré bien lento!

I wanna see the boom, boom, boomQuiero ver el boom, boom, boom

Let me know, now here we go on and on...Hazme saber, ahora vamos y seguimos...

Back and forth for...De un lado a otro...

It's getting serious, I wanna see you blow like some thunder!¡Se está poniendo serio, quiero verte explotar como un trueno!

[Chorus:][Estribillo:]

Drop it to the floor, let me see it, make it, make it go¡Suelta eso al piso, déjame verlo, hazlo, hazlo ir

Blow it like a 808,Explota como un 808,

Blow it like a 808!¡Explota como un 808!

You're moving around just like a tornado! [x2]¡Te mueves como un tornado! [x2]

Let me see you drop it to the floor!¡Déjame verte soltarlo al piso!

You drop it, drop it to the floor,Lo sueltas, lo sueltas al piso,

Let me see it, make it, make it goDéjame verlo, hazlo, hazlo ir

Blow it like you need a...Explota como si lo necesitaras...

... like you need a... [x2]... como si lo necesitaras... [x2]

Like 808!¡Como un 808!

Like 808!¡Como un 808!

Like 808!¡Como un 808!