Carente

Bruno Maury

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Me sinto usadoMe siento usado

Mas ainda tô aquiPero todavía estoy aquí

Me fiz de boboMe hice el ridículo

Pra te fazer sorrirPara hacerte sonreír

Sei que quando as coisas apertamSé cuando las cosas se ponen apretadas

Você vai pra lá e me esqueceVe allí y olvídate de mí

Tento entender como um jogo que parece que perdiTrato de entender cómo un juego que parece haber perdido

Você fala de mim pros outrosHablas de mí con los demás

Comenta que eu sou carenteComente que soy necesitado

Mas o que você não conta é que vocêPero lo que no cuenta es que

Fode com a cabeçaAtornille la cabeza

Mexe com o neurônioSe mete con la neurona

É como uma drogaEs como una droga

Entra e vicia meu corpoEntra y adicta mi cuerpo

Fode com a cabeçaAtornille la cabeza

Mexe com o neurônioSe mete con la neurona

É como uma drogaEs como una droga

Entra e vicia meu corpoEntra y adicta mi cuerpo

Tenho momentosTengo momentos

Difíceis de lidarDifícil de manejar

Eu não te julgoYo no te juzgo

Se quiser me largarSi quieres dejarme

Sei que peço muitas desculpasSé que lo siento mucho

Por algo que não posso mudarPor algo que no puedo cambiar

Me desculpe por eu ser eu mesmoLo siento, soy yo mismo

Te amo e quero te amarTe amo y quiero amarte

Mas você fala de mim pros outrosPero hablas de mí a los demás

Comenta que eu sou carenteComente que soy necesitado

Mas o que você não conta é que vocêPero lo que no cuenta es que

Fode com a cabeçaAtornille la cabeza

Mexe com o neurônioSe mete con la neurona

É como uma drogaEs como una droga

Entra e vicia meu corpoEntra y adicta mi cuerpo

Fode com a cabeçaAtornille la cabeza

Mexe com o neurônioSe mete con la neurona

É como uma drogaEs como una droga

Entra e vicia meu corpoEntra y adicta mi cuerpo

Fode com a cabeçaAtornille la cabeza

Mexe com o neurônioSe mete con la neurona

É como uma drogaEs como una droga

Entra e vicia meu corpoEntra y adicta mi cuerpo

Eu me seguroMe aferré

Pra não exagerarPara no exagerar

Na minha carênciaEn mi necesidad

E você não voltarY tú no regresas