Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can honestly say you've been on my mindHonestamente puedo decir que has estado en mi mente
Since I woke up today, up todayDesde que me desperté hoy, hoy
I look at your photograph all the timeMiro tu fotografía todo el tiempo
These memories come back to lifeEstos recuerdos vuelven a la vida
And I don't mindY no me importa
I remember when we kissedRecuerdo cuando nos besamos
I still feel it on my lipsTodavía lo siento en mis labios
The time that you danced with meEl momento en que bailaste conmigo
With no music playingSin música sonando
I remember the simple thingsRecuerdo las cosas simples
I remember until I cryRecuerdo hasta que lloro
But the one thing I wish I'd forgetPero lo único que desearía olvidar
The memory I wanna forgetEl recuerdo que quiero olvidar
Is goodbyeEs el adiós
I woke up this morningMe desperté esta mañana
And played our songY puse nuestra canción
And through my tears I sing alongY entre lágrimas canto junto
I picked up the phone and then put it downTomé el teléfono y luego lo dejé
Cause I know I'm wasting my timePorque sé que estoy perdiendo mi tiempo
And I don't mindY no me importa
I remember when we kissedRecuerdo cuando nos besamos
I still feel it on my lipsTodavía lo siento en mis labios
The time that you danced with meEl momento en que bailaste conmigo
With no music playingSin música sonando
I remember the simple thingsRecuerdo las cosas simples
I remember until I cryRecuerdo hasta que lloro
But the one thing I wish I'd forgetPero lo único que desearía olvidar
The memory I wanna forgetEl recuerdo que quiero olvidar
Suddenly my cell phone's blowing upDe repente mi celular no para de sonar
With your ring-toneCon tu tono de llamada
I hesitate but answer it anywayDudo pero de todos modos contesto
You sound so aloneSuena tan sola
I'm surprise to hear you sayMe sorprende escucharte decir
You remember when we kissedRecuerdas cuando nos besamos
You still feel it on your lipsTodavía lo sientes en tus labios
The time that you danced with meEl momento en que bailaste conmigo
With no music playingSin música sonando
You remember the simple thingsRecuerdas las cosas simples
We talked until we criedHablamos hasta que lloramos
You said that your biggest regretDijiste que tu mayor arrepentimiento
The one thing you wish I'd forgetLo único que desearías que olvidara
Is saying goodbyeEs decir adiós
Saying goodbyeDecir adiós
GoodbyeAdiós