Trapped Again

Bruce Springsteen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Here I am baby, right where you found meAquí estoy, nena, justo donde me encontraste

Trying to break these chains that surround meTratando de romper estas cadenas que me rodean

If I look a little different, it's because I've changedSi parezco un poco diferente, es porque he cambiado

Half-painted pictures are all that remainsMedias pinturas son todo lo que queda

I can't let my past mistakesNo puedo dejar que mis errores del pasado

Let 'em bring me downMe hagan caer

I ain't waitin' on no angel of mercyNo estoy esperando ningún ángel de la misericordia

I've tried my best and I can't help myselfHe hecho mi mejor esfuerzo y no puedo ayudarme a mí mismo

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

And I can't get out without losing youY no puedo salir sin perderte

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

Why can't you feel what I'm going through¿Por qué no puedes sentir lo que estoy pasando?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

I need an answer girl, can't you seeNecesito una respuesta, chica, ¿no lo ves?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

Come and rescue meVen y rescátame

Monday morning came so fastEl lunes por la mañana llegó tan rápido

What a fool to think that dreams would lastQué tonto pensar que los sueños durarían

Close my eyes and it's still so clearCierro los ojos y aún es tan claro

Remember the night girl, the world disappearedRecuerdo la noche, chica, el mundo desapareció

Can't let the hand of fateNo puedo dejar que la mano del destino

Let it drag me downMe arrastre hacia abajo

I can't get no angel of mercyNo puedo obtener ningún ángel de la misericordia

I cam to stay but I got swept awayVine para quedarme pero fui arrastrado

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

And I can't get out without losing youY no puedo salir sin perderte

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

Why can't you feel what I'm going through¿Por qué no puedes sentir lo que estoy pasando?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

I need an answer girl, can't you seeNecesito una respuesta, chica, ¿no lo ves?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

Come and rescue meVen y rescátame

Can't let the hand of fateNo puedo dejar que la mano del destino

Let it drag me downMe arrastre hacia abajo

I can't get no angel of mercyNo puedo obtener ningún ángel de la misericordia

I cam to stay but I got swept awayVine para quedarme pero fui arrastrado

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

And I can't get out without losing youY no puedo salir sin perderte

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

Why can't you feel what I'm going through¿Por qué no puedes sentir lo que estoy pasando?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

I need an answer girl, can't you seeNecesito una respuesta, chica, ¿no lo ves?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo

Come and rescue meVen y rescátame

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

And I can't get out without losing youY no puedo salir sin perderte

And I'm trapped againY estoy atrapado de nuevo

Why can't you feel what I'm going through¿Por qué no puedes sentir lo que estoy pasando?

I'm trapped againEstoy atrapado de nuevo