Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't need your answered prayersNo necesito tus oraciones contestadas

Or the chains your lover wearsO las cadenas que lleva tu amante

I don't need your rings of goldNo necesito tus anillos de oro

Or the secrets that you holdO los secretos que tienes

Lift me up, darlingLevántame, cariño

Lift me up and I'll fallLevántame y me caeré

With you lift me upCon tú me levantas

Let your love lift me upDeja que tu amor me levante

I don't need your sacred vowNo necesito tu voto sagrado

Or the promise tomorrow bringsO la promesa de mañana trae

There, behind the morning cloudsAllí, detrás de las nubes de la mañana

I'll take the faith the daylight bringsTomaré la fe que trae la luz del día

Lift me up, darlingLevántame, cariño

Lift me up and I'll fallLevántame y me caeré

With you lift me upCon tú me levantas

Let your love lift me upDeja que tu amor me levante

When the morning brightCuando la mañana brillante

Lifts away this nightSe levanta esta noche

And the light aboveY la luz de arriba

We will find our loveEncontraremos nuestro amor

We will find our loveEncontraremos nuestro amor

Your skin, your hand upon my neckTu piel, tu mano sobre mi cuello

This skin, your fingers on my skinEsta piel, tus dedos en mi piel

This kiss, this heartbeat, this breathEste beso, este latido del corazón, este aliento

This heart, this heart, this wildernessEste corazón, este corazón, este desierto

Lift me up, darlingLevántame, cariño

Lift me up and I'll fallLevántame y me caeré

With you lift me upCon tú me levantas

Let your love lift me upDeja que tu amor me levante