Lyrics translated into Español · See the original lyrics
An eye for an eye's how the fuck we feelUn ojo por ojo es como carajo nos sentimos
When they get one of us then we're out to killCuando nos atacan, salimos a matar
I don't care about shit when it goes down like thatNo me importa una mierda cuando pasa así
The only thing on my mind is the big paybackLo único en mi mente es la gran venganza
They get one of us, we get three or fourAtacan a uno de los nuestros, nosotros conseguimos tres o cuatro
If that ain't satisfaction then we're out to get moreSi eso no es satisfacción, entonces vamos por más
Fuck a drive-by, puto we'll walk to your doorAl carajo con los tiroteos, puto, iremos a tu puerta
Kill you motherfuckers and we'll even the scoreTe matamos hijos de puta y emparejamos la cuenta
We wait for you putos to forget and slipEsperamos a que se les olvide a ustedes, putos, y se descuiden
Then we'll catch you in the streets and unload the fucking clipEntonces los atraparemos en las calles y descargaremos el maldito cargador
Another puto dead from the other sideOtro puto muerto del otro lado
Now we wait for the funeral and watch your parents cryAhora esperamos el funeral y vemos a tus padres llorar
Feeling no remorse for the shit we doSin sentir remordimiento por lo que hacemos
Those putos did it to us, so why not do it to them foolsEsos putos nos lo hicieron a nosotros, ¿por qué no hacérselo a ellos?
The killing doesn't stop, it goes on and onLos asesinatos no se detienen, continúan y continúan
Ese smoking motherfuckers till these putos are goneFumando a esos hijos de puta hasta que estos putos se vayan
An eye for an eye's what this shit's all aboutUn ojo por ojo es de lo que se trata esta mierda
Rolling up on these levas taking these pendejos outAcercándonos a estos levas sacando a estos pendejos
Doing it for the homies who ain't here todayHaciéndolo por los homies que no están aquí hoy
Because as long as I live, in my heart they're gonna stayPorque mientras viva, en mi corazón se quedarán
All I do now is think about them in my headTodo lo que hago ahora es pensar en ellos en mi cabeza
And it's a fucked up feeling now knowing that they're deadY es una sensación jodida saber que están muertos
It's payback time and it's a do or dieEs hora de la venganza y es hacerlo o morir
I'm doing it for my homies, Rest In Peace above the skyLo hago por mis homies, Descansen en Paz sobre el cielo
[scratches][scratches]
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
At the hood with the homies, getting loaded kicking backEn la cuadra con los homies, cargando y relajándonos
Thinking about the motherfucking crazy paybackPensando en la maldita loca venganza
It's time to get these motherfuckers for the shit they shouldn't have doneEs hora de agarrar a estos hijos de puta por lo que no deberían haber hecho
Another homicide, another puto goneOtro homicidio, otro puto desaparecido
Kill or be killed is the name of this gameMatar o morir es el nombre de este juego
Doing it for the hood, the homies, and the gang fameHaciéndolo por la cuadra, los homies y la fama de la pandilla
This shit won't stop so fuck keeping the peaceEsta mierda no se detendrá, así que al carajo con mantener la paz
From a loco motherfucker gang-banging from the East (Eastside)De un loco hijo de puta pandillero del Este (Lado Este)
Rolling down the calle and I just smoked a dipRodando por la calle y acabo de fumar un porro
With a quette in my hand so now I'm ready to tripCon una pistola en mi mano, así que ahora estoy listo para volar
Thinking about my homies who ain't here todayPensando en mis homies que no están aquí hoy
And I'm gonna get these putos cuz for this they gotta payY voy a agarrar a estos putos porque tienen que pagar por esto
[scratches][scratches]
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback....venganza..
Creeping late at night through their neighborhoodArrastrándonos tarde en la noche por su vecindario
Rolling with the lights off to catch a puto doing goodRodando con las luces apagadas para atrapar a un puto haciendo el bien
Not giving a fuck about the time it carriesSin importar una mierda el tiempo que lleve
Just flashes of my homies and when they got buriedSolo destellos de mis homies y cuando los enterraron
With a knot in my throat and a tear in my eyeCon un nudo en la garganta y una lágrima en el ojo
We come across this puto who's time it is to dieNos topamos con este puto cuya hora es morir
He's strolling down the street and doesn't even realizeEstá paseando por la calle y ni siquiera se da cuenta
We got a bullet for his ass to go right between his eyesTenemos una bala para su trasero que irá directo entre sus ojos
Got out the car cuz I knew I caught him slippingBajé del auto porque sabía que lo atrapé desprevenido
He looked and tried to run when he seen my ass creepingMiró y trató de correr cuando vio que me acercaba
Jumped at the puto, hit him up "Where you from?"Salté al puto, le disparé '¿De dónde eres?'
He said the wrong shit so he took one to the domeDijo la mierda equivocada, así que recibió uno en el cráneo
Down the puto fell, I guess I'll meet the punk in HellEl puto cayó, supongo que conoceré al punk en el Infierno
Simon, he seen my face but a dead puto can't tellSí, vio mi cara pero un puto muerto no puede contar
Jumped in the ride, headed back to the EastsideSubí al auto, regresé al Lado Este
Kicked it with the homies then we all got highMe quedé con los homies, luego todos nos pusimos drogados
Smoked a few wet ones and went home and hit the sackFumamos unos cuantos porros y nos fuimos a casa a dormir
Fell asleep thinking about the fucking paybackMe dormí pensando en la maldita venganza
[scratches][scratches]
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..
..payback payback....venganza venganza..