Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Brown Boy (Lorene Rose in background):][Brown Boy (Lorene Rose en segundo plano):]
YeahSí
Come on, girlVamos, chica
You know I love it when I'm next to you (When I'm next to you)Sabes que me encanta cuando estoy junto a ti (Cuando estoy junto a ti)
Yeah, when I'm next to youSí, cuando estoy junto a ti
Only you, girl (Oooh)Solo contigo, chica (Oooh)
MmmMmm
Come onVamos
[Chorus:][Estribillo:]
[Lorene Rose:] When I'm next to you[Lorene Rose:] Cuando estoy junto a ti
[Brown Boy:] I feel my heart going boom boom boom[Brown Boy:] Siento que mi corazón va boom boom boom
[Lorene Rose:] When I'm next to you[Lorene Rose:] Cuando estoy junto a ti
[Brown Boy:] I wanna do all the things that you wanna do[Brown Boy:] Quiero hacer todas las cosas que tú quieras hacer
[Lorene Rose:] When I'm next to you[Lorene Rose:] Cuando estoy junto a ti
[Brown Boy:] I can tell that I'm so in love with you[Brown Boy:] Puedo decir que estoy tan enamorado de ti
[Lorene Rose:] When I'm next to you[Lorene Rose:] Cuando estoy junto a ti
[Verse 1:][Verso 1:]
[Brown Boy:][Brown Boy:]
I probably go crazy if I didn't have you, babyProbablemente enloquecería si no te tuviera, nena
Cause every little thing that you do, you amaze mePorque cada pequeña cosa que haces, me sorprendes
It's the way that you walkEs la forma en que caminas
Your boy so softTu chico tan suave
I love it when you talkMe encanta cuando hablas
Whisper in my earSusurras en mi oído
[Lorene Rose:] Will you always be here[Lorene Rose:] ¿Siempre estarás aquí?
[Brown Boy:][Brown Boy:]
Cause I need you nearPorque te necesito cerca
Living in my worldViviendo en mi mundo
Standing by me, girlEstando a mi lado, chica
I would never give you upNunca te dejaría
Not even for a million bucksNi siquiera por un millón de dólares
I must've been hit by an arrowDebo haber sido golpeado por una flecha
Shot by CupidDisparado por Cupido
Or could it be something you didO podría ser algo que hiciste
Cause my love for youPorque mi amor por ti
Only grows and growsSolo crece y crece
I wanna love you down, from your head, to your toeQuiero amarte de arriba abajo, de la cabeza a los pies
Makin' love slowHaciendo el amor lentamente
Anyway you want itDe cualquier manera que lo desees
Girl, you got me high on your sex likeChica, me tienes drogado con tu sexo como
ChronicCannabis
Your wayA tu manera
Right awayDe inmediato
Let that Secret outDeja salir ese secreto
When you wear that lingerieCuando usas lencería
[Chorus][Estribillo]
[Verse 2: Brown Boy][Verso 2: Brown Boy]
Like a touch of a roseComo el toque de una rosa
Our lips come closeNuestros labios se acercan
The scent of your bodyEl aroma de tu cuerpo
Makes me naughtyMe pone travieso
Your pretty brown skinTu piel morena bonita
Makes me sinMe hace pecar
I could never get enoughNunca podría tener suficiente
Even if you had a twinIncluso si tuvieras una gemela
Cause you got that touch, that special touchPorque tienes ese toque, ese toque especial
Ain't no love lost, cause I love you too muchNo hay amor perdido, porque te amo demasiado
Ain't no need to rushNo hay necesidad de apresurarse
Let's take our timeTomemos nuestro tiempo
And let's rewindY retrocedamos
To the day we first kissedAl día en que nos besamos por primera vez
Set Adrift On Memory BlissNavegando a la deriva en la dicha de la memoria
I thank GodAgradezco a Dios
For sending me thisPor enviarme esto
A girl like youUna chica como tú
Simple and cuteSencilla y linda
Don't care about my moneyNo le importa mi dinero
Cause you make your own lootPorque ganas el tuyo propio
You're amazed by the smaller thingsTe sorprendes por las cosas más pequeñas
And what life bringsY lo que la vida trae
You think about the futurePiensas en el futuro
And what it could beY en lo que podría ser
Just you and meSolo tú y yo
In ecstacyEn éxtasis
RealityRealidad
Or a fantasyO fantasía
[Chorus][Estribillo]
[Verse 3:][Verso 3:]
[Brown Boy:][Brown Boy:]
As the years a-passed, and the days gone byA medida que pasan los años y los días pasan
I thank you, girlTe agradezco, chica
For standin' by my sidePor estar a mi lado
Better pick me up when a teardrop fallsMejor recógeme cuando caiga una lágrima
From my eyeDe mi ojo
That'll put a smile on my faceEso pondrá una sonrisa en mi rostro
When I frownCuando frunzo el ceño
"Daddy, gimme kisses and hugs"'Papá, dame besos y abrazos'
And when I'm down, forget about the rose, go aroundY cuando estoy abatido, olvida la rosa, da la vuelta
Cause I only want you and only youPorque solo te quiero a ti y solo a ti
And girl, that's true, cause you knowY chica, eso es verdad, porque sabes
[Lorene Rose:] When I'm next to you[Lorene Rose:] Cuando estoy junto a ti
[Brown Boy:][Brown Boy:]
I get this feelin' insideSiento este sentimiento por dentro
That I just can't hideQue simplemente no puedo ocultar
No explanationsSin explicaciones
No room for temptations, your sexy little styleSin lugar para tentaciones, tu estilo sexy
You drivin', meanwhile, got me feeling on your bootyTú conduciendo, mientras tanto, me tienes sintiendo tu trasero
Doin' my dutyHaciendo mi deber
Sittin' in paradiseSentado en el paraíso
Sippin' on somethin' niceSorbiendo algo agradable
You'll never think twice, I took a chance on your lovin'Nunca pensarás dos veces, tomé una oportunidad en tu amor
When I rolled the diceCuando lancé los dados
And you know that, girlY tú lo sabes, chica
[Chorus][Estribillo]
[Lorene Rose:][Lorene Rose:]
When, I'mCuando, estoy
Next, toJunto, a
When I'mCuando estoy
Next toJunto a