Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Brown Boy:][Brown Boy:]
BabyBebé
I know you been lookin' for thatSé que has estado buscando a esa
Special someone.Persona especial.
I think that I could be that one.Creo que podría ser esa.
Your Mr. Right.Tu Sr. Correcto.
C'mon.Vamos.
[Girl:][Chica:]
I'm lookin for my mr. rightEstoy buscando a mi Sr. Correcto
To love me just the way I likeQue me ame tal como me gusta
Think you could be my Mr. Right¿Crees que podrías ser mi Sr. Correcto
Who could hold me till the morning lightQuien pueda abrazarme hasta la luz de la mañana?
Be the one your lovinSer el que te ama
Kissin and your hugginBesándote y abrazándote
When you call my name boyCuando llamas mi nombre chico
Baby I'll come runnin'Bebé, vendré corriendo
[Brown Boy:][Brown Boy:]
Gonna treat you rightVoy a tratarte bien
Gonna love you girl with all my might [yeah]Voy a amarte con todas mis fuerzas, chica [sí]
I would walk a million miles just to make you smileCaminaría un millón de millas solo para hacerte sonreír
Just to hold your handSolo para tomar tu mano
Just to kiss your lipsSolo para besar tus labios
And feel ya body on mine.Y sentir tu cuerpo en el mío.
I could be ya kingPodría ser tu rey
You could be my queenTú podrías ser mi reina
Get down on my knees with a diamond ringArrodillarme con un anillo de diamantes
I promise girl to honor youTe prometo, chica, honrarte
Give my heart, my soul, and my life to youDar mi corazón, mi alma y mi vida a ti
Open up your eyes and see the lightAbre tus ojos y ve la luz
Baby, Can't ya tell I'm your mr. right?Bebé, ¿no puedes ver que soy tu Sr. Correcto?
[Girl:][Chica:]
I'm lookin for my mr. rightEstoy buscando a mi Sr. Correcto
To love me just the way I likeQue me ame tal como me gusta
Think you could be my Mr. Right¿Crees que podrías ser mi Sr. Correcto
Who could hold me till the morning lightQuien pueda abrazarme hasta la luz de la mañana?
[Brown Boy:][Brown Boy:]
Gonna be the oneVoy a ser el único
The one I loveEl que amo
Embrace ya girlAbrazarte, chica
With all my hugsCon todos mis abrazos
I would die for youMoriría por ti
Just to prove to youSolo para demostrarte
My love is trueQue mi amor es verdadero
I'm gonna ride for youVoy a luchar por ti
You gonna ride for meTú lucharás por mí
Don't cha know¿No lo sabes?
You mean the world to meSignificas el mundo para mí
When you call my nameCuando llamas mi nombre
I'll be thereEstaré allí
Always be closeSiempre estaré cerca
So you have no fearPara que no tengas miedo
I promise girlTe prometo, chica
To be the man of your dreamsSer el hombre de tus sueños
Your my heart my soul my everythingEres mi corazón, mi alma, mi todo
Open up your eyes and see the lightAbre tus ojos y ve la luz
Baby can't ya tell I'm your Mr. RightBebé, ¿no puedes ver que soy tu Sr. Correcto?
[Girl:][Chica:]
I'm lookin for my mr. rightEstoy buscando a mi Sr. Correcto
To love me just the way I likeQue me ame tal como me gusta
Think you could be my Mr. Right¿Crees que podrías ser mi Sr. Correcto
Who could hold me till the morning lightQuien pueda abrazarme hasta la luz de la mañana?
Lookin here lookin thereBuscando aquí, buscando allá
Searching for you everywhereBuscándote por todas partes
Tryna find my mr. rightTratando de encontrar a mi Sr. Correcto
Tryna find my perfect typeTratando de encontrar mi tipo perfecto
[Brown Boy:][Brown Boy:]
Let me walk with youDéjame caminar contigo
Let me roll with youDéjame estar contigo
Take some time take it slow with youTomar un tiempo, ir despacio contigo
Listenin to what your going throughEscuchando lo que estás pasando
Kissin me while I'm holdin youBesándome mientras te abrazo
Pick you upLevantarte
When your feeling downCuando te sientas mal
Put a smile on your facePoner una sonrisa en tu rostro
When you got a frownCuando tienes un ceño fruncido
If ya follow my leadSi sigues mi camino
I'll make your dreams come trueHaré realidad tus sueños
I promise girl to always love youTe prometo, chica, amarte siempre
[Girl:][Chica:]
I'm lookin for my mr. rightEstoy buscando a mi Sr. Correcto
To love me just the way I likeQue me ame tal como me gusta
Think you could be my Mr. Right¿Crees que podrías ser mi Sr. Correcto
Who could hold me till the morning lightQuien pueda abrazarme hasta la luz de la mañana
[x2][x2]
[Brown Boy:][Brown Boy:]
You ain't gotta search no more girlNo tienes que buscar más, chica
[Girl:][Chica:]
Lookin for my Mr. RightBuscando a mi Sr. Correcto
[Brown Boy:][Brown Boy:]
I'm right hereEstoy aquí
Let me love youDéjame amarte
I'll be your Mr. RightSeré tu Sr. Correcto
So RadioAsí que Radio
"Big Fingazz on the track"-"Big Fingazz en la pista"-
[Girl:][Chica:]
Mr. RightSr. Correcto