Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gave you a minuteTe dio un minuto
When you needed an hourCuando necesitabas una hora
Just to push it asideSólo para empujarlo a un lado
Instead of leaving it behind youEn lugar de dejarlo atrás
If any word that I saidSi alguna palabra de lo que dije
Could have made you forgetPodría haberte hecho olvidar
I'd have given you them allTe los habría dado a todos
But it was all in your headPero todo estaba en tu cabeza
And we're burning all the bridges nowY estamos quemando todos los puentes ahora
Watching it go up in flamesViéndolo arder en llamas
And then we'd build it up againY luego lo construiríamos de nuevo
And we're burning all the bridges nowY estamos quemando todos los puentes ahora
Cause it was sink or swim and I went down, down, downPorque era hundirse o nadar y yo bajé, bajé, bajé, bajé
And we're burning all the bridgesY estamos quemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora
And we're burning all the bridgesY estamos quemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora
If I didn't hid itSi no lo escondí
Would you still say you needed me?¿Seguirías diciendo que me necesitabas?
Guess I walked right into itSupongo que entré en ella
Guess I made it too easySupongo que lo hice muy fácil
If any word that you said could have made me forgetSi alguna palabra de lo que dijiste me hubiera hecho olvidar
Would I get up off the floor¿Me levantaré del piso?
Cause this is all in my headPorque todo esto está en mi cabeza
And we're burning all the bridges nowY estamos quemando todos los puentes ahora
Watching it go up in flamesViéndolo arder en llamas
And then we'd build it up againY luego lo construiríamos de nuevo
And we're burning all the bridgesY estamos quemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora
And we're burning all the bridgesY estamos quemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora
Can we forget about it?¿Podemos olvidarlo?
Can we forget¿Podemos olvidar
Can we forget about it?¿Podemos olvidarlo?
Can we forget¿Podemos olvidar
Burning all the bridgesQuemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora
And we're burning all the bridgesY estamos quemando todos los puentes
Burning all the bridges nowQuemando todos los puentes ahora