Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You tried to kill me when I'm already dead, now I wont surviveIntentaste matarme cuando ya estoy muerto, ahora no sobreviviré
So tell me, what do you want from me? Cause I've already tried.Así que dime, ¿qué quieres de mí? Porque ya lo intenté
Rip my heart to pieces! and tell me how I'll never die! ya dont...¡Desgarra mi corazón en pedazos! ¡Y dime cómo nunca moriré! Tú no...
Rip my heart to pieces, and tell me, feel the pain inside! before,¡Desgarra mi corazón en pedazos, y dime, siente el dolor adentro! antes,
Rip my heart to pieces! and tell me how I'll never die! ya don't...¡Desgarra mi corazón en pedazos! ¡Y dime cómo nunca moriré! Tú no...
Rip my heart to pieces, and tell me, feel the pain inside!¡Desgarra mi corazón en pedazos, y dime, siente el dolor adentro!
(Rip my heart to pieces! and tell me how I'll never die! ya don't...(¡Desgarra mi corazón en pedazos! ¡Y dime cómo nunca moriré! Tú no...
Rip my heart to pieces, and tell me, feel the pain inside! [x2])¡Desgarra mi corazón en pedazos, y dime, siente el dolor adentro! [x2])
Kill me again, I want you to lead, I'll die in your arms so you can be next to me.Mátame de nuevo, quiero que me guíes, moriré en tus brazos para que estés junto a mí.
Kill me again girl, hope that I dieMátame de nuevo chica, espero morir
Cause when you're with me I feel so alive. [x2]Porque cuando estás conmigo me siento tan vivo. [x2]
You've tried to kill me, and tried to do it again, cause I will not die! (want chu next to me)Intentaste matarme, y trataste de hacerlo de nuevo, ¡porque no moriré! (quiero que estés junto a mí)
I'm bleeding, I think I'm dying tonight and you will never cry.Estoy sangrando, creo que estoy muriendo esta noche y tú nunca llorarás.
Rip my heart to pieces! and tell me how I'll never die! ya don't...¡Desgarra mi corazón en pedazos! ¡Y dime cómo nunca moriré! Tú no...
Rip my heart to pieces, and tell me, feel the pain inside! before,¡Desgarra mi corazón en pedazos, y dime, siente el dolor adentro! antes,
Rip my heart to pieces! and tell me how I'll never die! ya don't...¡Desgarra mi corazón en pedazos! ¡Y dime cómo nunca moriré! Tú no...
Rip my heart to pieces, and tell me, feel the pain inside!¡Desgarra mi corazón en pedazos, y dime, siente el dolor adentro!
Kill me again, I want you to lead, I'll die in your arms so you can be next to me.Mátame de nuevo, quiero que me guíes, moriré en tus brazos para que estés junto a mí.
Kill me again girl, hope that I die cause when you're with me I feel so alive.Mátame de nuevo chica, espero morir porque cuando estás conmigo me siento tan vivo.
Kill me again, I want you to lead, (you lead me)Mátame de nuevo, quiero que me guíes, (me guías)
I'll die in your arms so you can be next to me. (your stupid)Moriré en tus brazos para que estés junto a mí. (eres estúpida)
Kill me again girl, hope that I die (I'm dying!)Mátame de nuevo chica, espero morir (¡me estoy muriendo!)
Cause when you're with me I feel so alive.Porque cuando estás conmigo me siento tan vivo.