Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It started about 5 years agoComenzó hace unos 5 años
I was standing on the street, talking on the phoneEstaba parado en la calle, hablando por teléfono
A big black car pulled up to meUn gran auto negro se detuvo frente a mí
She said you'd better get inElla dijo que mejor subiera
She had a Magnum '83Tenía una Magnum '83
I was terrified with my back against the wallEstaba aterrorizado con la espalda contra la pared
You're gonna die, you're gonna fallVas a morir, vas a caer
I'm in a room going down, downEstoy en una habitación cayendo, cayendo
I'm in a room going downEstoy en una habitación cayendo
She's a cat-like fiendElla es como un felino
She crawls on all foursSe arrastra en cuatro patas
A red-hot temptationUna tentación ardiente
With these shiny sharp clawsCon estas garras afiladas y brillantes
Seducing her praySeduciendo a su presa
A victim of her choiceUna víctima de su elección
A teasing temptation of sex and lustUna tentación provocativa de sexo y lujuria
Fatal attraction, that's what it wasAtracción fatal, eso fue
She was after me, she was after loveElla iba tras de mí, iba tras el amor
If I said no, I'd be deadSi decía que no, estaría muerto
She's got a gun at my headElla tiene un arma apuntando a mi cabeza