Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Another needle breaks through my wallsOtra aguja atraviesa mis muros
Another narcissist with nothing at allOtro narcisista sin nada en absoluto
You need to solicit a reactionNecesitas provocar una reacción
To serve your undying lust for attentionPara satisfacer tu lujuria inagotable por atención
You'll never truly quite get itNunca lo entenderás verdaderamente
But you'll act like you understand it allPero actuarás como si lo comprendieras todo
An unnecessary instinctUn instinto innecesario
To act out of impulseActuar por impulso
Do you ever fucking think?¿Alguna vez piensas maldita sea?
I've had enough funMe he divertido lo suficiente
But I've only just begunPero apenas estoy comenzando
So don't bite the bulletAsí que no des un paso en falso
I still need a reason to feed it to youTodavía necesito una razón para dártelo
But I can't stand the headache I getPero no soporto el dolor de cabeza que me das
With the sound of your voiceCon el sonido de tu voz
Bouncing around my headRebotando en mi cabeza
Might as well fuck offMás vale que te vayas a la mierda
Feeling better off deadMe siento mejor muerto
Like a waste of spaceComo un desperdicio de espacio
Looping through my brainReproduciéndose en mi cabeza
You lack all integrityCareces de toda integridad
Nobody will remember your nameNadie recordará tu nombre
Don't you feel voiceless¿No te sientes sin voz?
When you define yourselfCuando te defines a ti mismo
By your last fucking impulsePor tu último maldito impulso
Like you mischaracterizeComo si distorsionaras
The image of yourself in your own headLa imagen de ti mismo en tu propia cabeza
A feeble mindedness digs a holeUna debilidad mental cava un agujero
That you just can't climb out ofDel que simplemente no puedes salir
I'd love to watchMe encantaría ver
You hit the ground runningCómo te lanzas a correr
But I know it's where you'll collapsePero sé que es donde colapsarás
I'd love to be the reasonMe encantaría ser la razón
That you'll no longer live to satisfyPor la que ya no vivirás para satisfacer
But you set your own flag half-mastPero tú mismo bajas tu bandera a media asta
I can't undig the path you ledNo puedo deshacer el camino que tomaste
Or reverse the choices you madeO revertir las decisiones que tomaste
I'll sit on the sidelinesMe quedaré en la línea lateral
While you dig your own fucking graveMientras cavas tu propia maldita tumba