Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I lay wide awake at nightMe quedo despierto en la noche
Knowing I won't sleepSabiendo que no dormiré
Days are passing byLos días pasan
Anxiousness will bury meLa ansiedad me enterrará
I'm so lost in this blizzard in my headEstoy tan perdido en esta tormenta en mi cabeza
I'm envious of the deadEnvidio a los muertos
A melody without a rhythmUna melodía sin ritmo
No grace to upholdSin gracia que sostener
Surrounded by panicRodeado de pánico
There's nothing else to enfoldNo hay nada más que abrazar
You're still haunting meTodavía me persigues
I feel I'll never really leaveSiento que nunca realmente me iré
There's nothing left of meNo queda nada de mí
You drained my lifeDrenaste mi vida
I'm incompleteEstoy incompleto
We take our timeTomamos nuestro tiempo
But that's all we havePero eso es todo lo que tenemos
I'd rather die than let this moment lastPrefiero morir que dejar que este momento dure
I've been searching for answersHe estado buscando respuestas
To find some sort of absolutionPara encontrar algún tipo de absolución
But nothing matters in a life of disillusionPero nada importa en una vida de desilusión
I can't begin to put myself back togetherNo puedo empezar a recomponerme
Do I trace the past that lead me here?¿Debo rastrear el pasado que me llevó aquí?
Is this a dream?¿Es esto un sueño?
Tell me somethingDime algo
Tell me anythingDime cualquier cosa
Am I lowering my grave?¿Estoy bajando a mi tumba?
Is there more to life than this?¿Hay más en la vida que esto?
Just say anythingSolo di algo
I'm only humanSoy solo humano
There's only so much I can takeSolo puedo soportar tanto
Give me a reason to cut my lossesDame una razón para cortar mis pérdidas
I'm still losing faithSigo perdiendo la fe
We take our timeTomamos nuestro tiempo
But that's all we havePero eso es todo lo que tenemos
I'd rather die than let this moment lastPrefiero morir que dejar que este momento dure
I've been searching for answersHe estado buscando respuestas
To find some sort of absolutionPara encontrar algún tipo de absolución
But nothing matters in a life of disillusionPero nada importa en una vida de desilusión
Nothing else mattersNada más importa