Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wir sind hier und hören dir zuEstamos aquí y te escuchamos
Wir alle wissen es ist wahrTodos sabemos que es verdad
Wir alle kennen dich genauTodos te conocemos bien
und wir wissen du warst daY sabemos que estuviste allí
Die Hände feucht, die Augen groß - glasig und nassLas manos húmedas, los ojos grandes - vidriosos y húmedos
Die Runden schnell die Gläser voll und leeren das FassLas rondas rápidas, los vasos llenos y vacían el barril
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held in unsrer Mitte und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestro medio y el héroe en nuestro mostrador
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held ins unsrem Leben und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestra vida y el héroe en nuestro mostrador
Du hast viel gesehen, viel mitgemacht, alles erlebtHas visto mucho, has vivido mucho, has experimentado todo
Mit Franky in die Nacht getanzt - bis der Boden bebtBailaste con Franky en la noche - hasta que el suelo tiembla
Würdest uns ihn gerne vorstellen, wir kennen dich nun malNos gustaría presentarte a él, te conocemos después de todo
Wir danken Hasselhoff und dir - für den MauerfallAgradecemos a Hasselhoff y a ti - por la caída del muro
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held in unsrer Mitte und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestro medio y el héroe en nuestro mostrador
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held ins unsrem Leben und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestra vida y el héroe en nuestro mostrador
Du zogst ihn für ihn fest und solltest dich umschähnLo ataste fuerte por él y deberías cambiar tu estilo
Die 12 Unzen Herrenschuhe vom schönen ReneLos zapatos de hombre de 12 onzas del guapo Rene
Kannst dir heut noch in den Arsch beißen, die Wunden sind noch frischTodavía puedes arrepentirte hoy, las heridas aún están frescas
Warum ging die Sache schief, die Bombe unter Hitlers …¿Por qué salió mal la cosa, la bomba debajo de Hitler...?
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held in unsrer Mitte und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestro medio y el héroe en nuestro mostrador
Was er sagt, was er sagt ist wahr und immer so gewesenLo que dice, lo que dice es verdad y siempre ha sido así
Der Held ins unsrem Leben und der Held an unsrem TresenEl héroe en nuestra vida y el héroe en nuestro mostrador
Er ist nicht mehr da und zum Mond geflogenYa no está aquí y ha volado a la luna
Er sagt es geht im gutDice que le va bien
Zum ersten Mal, zumPor primera vez, por