Human Machines

Working and working my life awayTrabajando y trabajando mi vida entera

With nothing to show but my bills are paidSin nada que mostrar, solo que mis cuentas están pagadas

But inside you knowPero en tu interior sabes

That you’re all aloneQue estás completamente solo

What can you do¿Qué puedes hacer

When the world moves on without you?Cuando el mundo sigue adelante sin ti?

I chose a pathElegí un camino

That wasn’t there beforeQue no existía antes

I’m not limiting myselfNo me limito

To just one single doorA solo una puerta

But you’ll always be tied downPero siempre estarás atado

Restricted by the pain that grips your lifeRestringido por el dolor que aferra tu vida

I felt itLo sentí

So focusedTan enfocado

Just barely scraping byA duras penas sobreviviendo

Working and working my life awayTrabajando y trabajando mi vida entera

With nothing to show but my bills are paidSin nada que mostrar, solo que mis cuentas están pagadas

Consume, repeatConsumir, repetir

And force yourself to sleepY obligarte a dormir

Weak hands, sore feetManos débiles, pies adoloridos

But it makes you feel completePero te hace sentir completo

The weight of the world’s got youEl peso del mundo te tiene

Fallen to your kneesCaído de rodillas

So learn how to crawl beforeAsí que aprende a gatear antes

You stand on your feetDe ponerte de pie

You can’t believeNo puedes creer

That you can feel completeQue puedas sentirte completo

While questioning to fill your tankMientras te cuestionas si llenar tu tanque

Or maybe you should eatO tal vez deberías comer

If somehow you can make it throughSi de alguna manera puedes lograrlo

Working knuckles black and blueTrabajando con nudillos negros y azules

Somehow finding time for youDe alguna manera encontrando tiempo para ti

Some will winAlgunos ganarán

Some may loseAlgunos perderán

We are all drowning in an ocean of greedTodos estamos ahogándonos en un océano de codicia

The rich will climb your shouldersLos ricos treparán sobre tus hombros

Just to breatheSolo para respirar

Consume, repeatConsumir, repetir

And force yourself to sleepY obligarte a dormir

Weak hands, sore feetManos débiles, pies adoloridos

But it makes you feel completePero te hace sentir completo

The weight of the world’s got youEl peso del mundo te tiene

Fallen to your kneesCaído de rodillas

So learn how to crawl beforeAsí que aprende a gatear antes

You stand on your feetDe ponerte de pie

I know you’re weak and tiredSé que estás débil y cansado

You feel like givin inSientes que estás por rendirte

You question if it’s really worth itTe cuestionas si realmente vale la pena

You’ve got to look insideDebes mirar hacia adentro

You’ve got to realizeDebes darte cuenta

Remember that the struggle’s worth itRecuerda que la lucha vale la pena

Inside you know that you’re all aloneEn tu interior sabes que estás completamente solo

But still you tryPero aún así lo intentas

And so youY así

Consume, repeatConsumes, repites

And force yourself to sleepY te obligas a dormir

Weak hands, sore feetManos débiles, pies adoloridos

But it makes you feel completePero te hace sentir completo

The weight of the world’s got youEl peso del mundo te tiene

Fallen to your kneesCaído de rodillas

So learn how to crawl beforeAsí que aprende a gatear antes

You stand on your feetDe ponerte de pie