P.S.B.Y.C.

BØRN

  • 3:57

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My body is now a shade, a shade from last nightMi cuerpo es ahora una sombra, una sombra de anoche

My mind now starts to fade, it's sayin' good byeMi mente ahora comienza a desvanecerse, está diciendo adiós

The world just failed to show the right way for me to goEl mundo simplemente no mostró el camino correcto para que yo siga

And now everything around me is just spinnin'Y ahora todo a mi alrededor está girando

I can't coordinate my body and mindNo puedo coordinar mi cuerpo y mi mente

Your lips are far away, they're sayin' good byeTus labios están lejos, están diciendo adiós

The world just failed to show the right way for me to goEl mundo simplemente no mostró el camino correcto para que yo siga

And it seems that all my demons are winningY parece que todos mis demonios están ganando

And now it seems that I just can't think about anythingY ahora parece que simplemente no puedo pensar en nada

My head is spinnin' and I just got up, but here we go againMi cabeza está girando y acabo de levantarme, pero aquí vamos de nuevo

Was it a dream? Cuz' our lips just fit like they were the same¿Fue un sueño? Porque nuestros labios encajaban como si fueran iguales

Like they were the sameComo si fueran iguales

And now my head hurtsY ahora me duele la cabeza

And I think I forgot my keys in that streetY creo que olvidé mis llaves en esa calle

I lost my mind just for a tiny blissPerdí la razón solo por un pequeño éxtasis

And under my shirt I feel your hands all over meY debajo de mi camisa siento tus manos sobre mí

They're like scissors and they cut my soul from miserySon como tijeras y cortan mi alma de la miseria

I can't remember, how have I got this far?No puedo recordar, ¿cómo he llegado tan lejos?

I have wasted a couple hours chasin' shooting starsHe desperdiciado un par de horas persiguiendo estrellas fugaces

And yeah Peter, I'm sorry 'bout your carY sí Peter, lamento lo de tu auto

I'll clean it so please don't be madLo limpiaré así que por favor no te enojes

Running out of todays, tomorrows and nightsQuedándome sin días, mañanas y noches

Lost myself in the way, just blur in my mindMe perdí en el camino, solo borroso en mi mente

The world just failed to show the right way for me to goEl mundo simplemente no mostró el camino correcto para que yo siga

And my past can be all summed up as sinningY mi pasado puede resumirse todo como pecado

I'm lost in everyway without you insideEstoy perdido de todas formas sin ti adentro

I miss the syncopate of ourselves at nightExtraño la sincronía de nosotros mismos por la noche

The world just failed to show the right way for me to goEl mundo simplemente no mostró el camino correcto para que yo siga

Now what I see in the mirrors lost meaningAhora lo que veo en los espejos ha perdido significado

And now it seems that I just can't think about anythingY ahora parece que simplemente no puedo pensar en nada

My head is spinnin' and I just got up, but here we go againMi cabeza está girando y acabo de levantarme, pero aquí vamos de nuevo

Was it a dream? Cuz' our lips just fit like they were the same¿Fue un sueño? Porque nuestros labios encajaban como si fueran iguales

Like they were the sameComo si fueran iguales

And now my head hurtsY ahora me duele la cabeza

And I think I forgot my keys in that streetY creo que olvidé mis llaves en esa calle

I lost my mind just for a tiny blissPerdí la razón solo por un pequeño éxtasis

And under my shirt I feel your hands all over meY debajo de mi camisa siento tus manos sobre mí

They're like scissors and they cut my soul from miserySon como tijeras y cortan mi alma de la miseria

I can't remember, how have I got this far?No puedo recordar, ¿cómo he llegado tan lejos?

I have wasted a couple hours chasin' shooting starsHe desperdiciado un par de horas persiguiendo estrellas fugaces

And yeah Peter, I'm sorry 'bout your carY sí Peter, lamento lo de tu auto

I'll clean it so please don't be madLo limpiaré así que por favor no te enojes