Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’ve been dreamingHe estado soñando
Since the weekend you wereDesde el fin de semana en que eras
Everything I never knew I neededTodo lo que nunca supe que necesitaba
Have you been dreaming?¿Has estado soñando?
Since the weekend was IDesde el fin de semana, ¿era yo
Everything you never knew you needed?Todo lo que nunca supiste que necesitabas?
I know you wish you could tell your girlfriends about it butSé que deseas contárselo a tus amigas pero
Right now it’s best to not go out and open up your mouthEn este momento es mejor no salir y abrir la boca
(I know you wanna(Sé que quieres
Yeah, I know you wannaSí, sé que quieres
You know you wannaSabes que quieres
Ooo you know you wanna)Oh, sabes que quieres)
Every morning when I wakeup all I think about isCada mañana al despertar, todo en lo que pienso es
You and how it felt that first night we were making outEn ti y cómo se sintió esa primera noche que nos besamos
(I know you liked it(Sé que te gustó
Yeah, I know you liked itSí, sé que te gustó
You know you loved itSabes que te encantó
Ooo you know you loved it)Oh, sabes que te encantó)
All I think about is how I felt when you were aroundTodo en lo que pienso es cómo me sentí cuando estabas cerca
Every time I looked into your eyes my heart it raced!Cada vez que miraba tus ojos, ¡mi corazón latía rápido!
Oh, I feel so out of out of body when your body’s aroundOh, me siento tan fuera de mi cuerpo cuando estás cerca
Like nobody ever gets me this hight I don’t wanna come down!¡Como si nadie me hiciera sentir tan elevado, no quiero bajar!
I’ve been dreamingHe estado soñando
Since the weekend you wereDesde el fin de semana en que eras
Everything I never knew I neededTodo lo que nunca supe que necesitaba
Have you been dreaming?¿Has estado soñando?
Since the weekend was IDesde el fin de semana, ¿era yo
Everything you never knew you needed?Todo lo que nunca supiste que necesitabas?
Girls like you don’t come aroundChicas como tú no aparecen a menudo
Often I think of you and howA menudo pienso en ti y en cómo
We were sippin’ that fine wineEstábamos tomando ese buen vino
But you were finer!¡Pero tú eras más hermosa!
Our eyes connected and yours looked like fireNuestros ojos se conectaron y los tuyos parecían fuego
Body to be admiredUn cuerpo para admirar
Night of our life nothing comparesNoche de nuestra vida, nada se compara
See the Moon, only think of you nowVeo la Luna, solo pienso en ti ahora
(Yeah, I can’t stop thinking of you!)(¡Sí, no puedo dejar de pensar en ti!)
My sweet desireMi dulce deseo
Modest but dressed up all in designerModesta pero vestida toda de diseñador
Body to be admiredUn cuerpo para admirar
All I think about is how I felt when you were aroundTodo en lo que pienso es cómo me sentí cuando estabas cerca
Every time I looked into your eyes my heart it raced!Cada vez que miraba tus ojos, ¡mi corazón latía rápido!
Oh, I feel so out of out of body when your body’s aroundOh, me siento tan fuera de mi cuerpo cuando estás cerca
Like nobody ever gets me this hight I don’t wanna come down!¡Como si nadie me hiciera sentir tan elevado, no quiero bajar!
I’ve been dreamingHe estado soñando
Since the weekend you wereDesde el fin de semana en que eras
Everything I never knew I neededTodo lo que nunca supe que necesitaba
Have you been dreaming?¿Has estado soñando?
Since the weekend was IDesde el fin de semana, ¿era yo
Everything you never knew you needed?Todo lo que nunca supiste que necesitabas?
I’ve been dreamingHe estado soñando
Since the weekend you wereDesde el fin de semana en que eras
Everything I never knew I neededTodo lo que nunca supe que necesitaba
Have you been dreaming?¿Has estado soñando?
Since the weekend was IDesde el fin de semana, ¿era yo
Everything you never knew you needed?Todo lo que nunca supiste que necesitabas?