Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
Hey nowHey ahora
We no longer wait aroundYa no esperamos
My team stronger than weights nowMi equipo más fuerte que nunca
Keeps on growingSigue creciendo
Our muscles keeps on showingNuestros músculos siguen mostrándose
We came here to make a changeVinimos aquí para hacer un cambio
We came here to rearrangeVinimos aquí para reorganizar
We came here cause we believeVinimos aquí porque creemos
We came here cause we achieve, yeahVinimos aquí porque logramos, sí
While I've got the microphoneMientras tengo el micrófono
Make sure how I feel is knownAsegúrate de que se sepa cómo me siento
All for one we rock the zoneTodos juntos rockeamos la zona
How I feel to each his ownCómo me siento, a cada uno lo suyo
All my people treat em rightTrata bien a mi gente
We reserve the right to fightNos reservamos el derecho a luchar
For what we want, for what we needPor lo que queremos, por lo que necesitamos
To the front we shall proceedHacia adelante procederemos
Here we come and we're ready toAquí vamos y estamos listos para
Go, go, goIr, ir, ir
Better run cause we don't takeMejor corre porque no aceptamos
No, no, noNo, no, no
So come onAsí que vamos
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
We're motivated (motivated)Estamos motivados (motivados)
We're aggravated (aggravated)Estamos irritados (irritados)
We're dedicatedEstamos dedicados
So now you better play fairAsí que más te vale jugar limpio
Determination (and) will powerDeterminación (y) fuerza de voluntad
With considerationCon consideración
We will devourDevoraremos
We're on our ownEstamos solos
But we are onePero somos uno
Shoulder to shoulder we'll fight untilHombro a hombro lucharemos hasta
We see the sunVer el sol
It's just a matter of timeEs solo cuestión de tiempo
Before you see our wayAntes de que veas nuestro camino
We fight with all of our livesLuchamos con todas nuestras vidas
We do this everydayHacemos esto todos los días
Here we come and we're ready toAquí vamos y estamos listos para
Go, go, goIr, ir, ir
Better run cause we don't takeMejor corre porque no aceptamos
No, no, noNo, no, no
So come onAsí que vamos
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
YeahSí
I said we're tired of thisDije que estamos cansados de esto
We're going to stand upVamos a levantarnos
For what we believe inPor lo que creemos
We might be on our ownPodemos estar solos
But we are onePero somos uno
Everybody readyTodos listos
Come onVamos
Let's goVamos
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
Be heard, be strong, be proudEscucha, sé fuerte, sé orgulloso
I wanna make some noiseQuiero hacer ruido
Stand up, come on, be loudLevántate, vamos, sé ruidoso
We're gonna raise our voiceVamos a alzar nuestra voz
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora
You gotta hear me nowTienes que escucharme ahora