Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I was a child I saw the end of all thingsCuando era niño vi el fin de todas las cosas
The earth unwound just like a ball and stretched out like a stringLa tierra se desenrollaba como una pelota y se estiraba como un hilo
Fire in the sky lighten in the airFuego en el cielo iluminando en el aire
There were looks of doubt and screams filled the airHabía miradas de duda y gritos llenaban el aire
I don’t knowNo sé
Who I amQuién soy
If I exist at allSi existo en absoluto
In this world we will have many regretsEn este mundo tendremos muchos arrepentimientos
But you are the one I try to forgetPero tú eres a quien intento olvidar
Love should never be a sacrificeEl amor nunca debería ser un sacrificio
The day should never ruin a perfect lifeEl día nunca debería arruinar una vida perfecta
I don’t knowNo sé
Who I amQuién soy
If I exist at allSi existo en absoluto
I feel I am melting into this world of painSiento que me estoy derritiendo en este mundo de dolor
I feel I am sinking into this world of shameSiento que me estoy hundiendo en este mundo de vergüenza
I feel I am dying you’re the one to blameSiento que me estoy muriendo y tú eres el culpable
What is my purpose my future my reason to stay¿Cuál es mi propósito, mi futuro, mi razón para quedarme?
Maybe I am a figment of my own mindTal vez soy una invención de mi propia mente
One of a billion stars thrown out into space and timeUna de mil millones de estrellas arrojadas al espacio y al tiempo
Isn’t it so sad that we sleep alone tonight?¿No es triste que durmamos solos esta noche?
I want to be there with you the end is in sight.Quiero estar allí contigo, el final está a la vista
Maybe I’m a victim you cannot understandTal vez soy una víctima que no puedes entender
A single word that I say the words I commandUna sola palabra que digo, las palabras que mando
You are so busy with so many other thingsEstás tan ocupado con tantas otras cosas
You drive me, you drive me out of my mindMe vuelves loco, me vuelves loco
I feel I am melting into this world of painSiento que me estoy derritiendo en este mundo de dolor
I feel I am sinking into this world of shameSiento que me estoy hundiendo en este mundo de vergüenza
I feel I am dying you’re the one to blameSiento que me estoy muriendo y tú eres el culpable
What is my purpose my future my reason to stay¿Cuál es mi propósito, mi futuro, mi razón para quedarme