Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here They come in their cuffed levi'sAquí vienen en sus levi esposados
Hair slicked back theyre real tough guysPelo cortado en la espalda, son chicos duros
black tshirt and a bad attitudecamiseta negra y una mala actitud
better not step on their blue suede shoesmejor no pisar sus zapatos de gamuza azul
livin in a time thats long since goneVivin en un tiempo que hace mucho tiempo que se ha ido
its not quite right theres something wrongno es del todo correcto hay algo malo
look there goes another betty pageMira allí va otra página de Betty
get with it chick its all the rageobtener con él chick su toda la rabia
CHORUSCORO
Hes really really really rockabillyHes realmente realmente realmente rockabilly
really really really rockabillyrealmente realmente realmente rockabilly
he pissed in his pantsse meó en los pantalones
hes to drunk to carehes a borracha para cuidar
hes wearin 1956 underwearhes wearin 1956 ropa interior
theres neo rockabillytheres neo rockabilly
theres pysco-rockabillytheres pysco-rockabilly
theres starbucks orange country rockabillytheres starbucks naranja país rockabilly
theres euro-ja-ja-wir-machen-rockin rockabillytheres euro-ja-ja-wir-machen-rockin rockabilly
influenced rockabillyinfluenciado rockabilly
theres australian-shrimp-on-the-barbie-carry-your-surfboard-to-sears-to-buy-your-rolled-up-levi's rockabillyhay camarones australianos en la barbie-acarre-su-surfboard-to-sears-to-comprar-su-rolled-up-levi rockabilly
theres rock-a-johnny rocka-a-sally rock-a-hillbillyhay rock-a-johnny rocka-a-sally rock-a-hillbilly
its all so stupid and its just plain sillyEs todo tan estúpido y es simplemente tonto
(CHORUS)(CORO)
The man at the doorEl hombre de la puerta
he's a rockabilly guyes un tipo rockabilly
he said you cant come inDijo que no puedes entrar
your pompadours to highsus pompadours a alta
better grow them sideburnsmejor crecer las patillas
get a tattoo on your neckhacerse un tatuaje en el cuello
drink pabst blue ribbonbebida pabst cinta azul
drive a rockabilly wreckconducir un naufragio rockabilly
has it come to this?¿Ha llegado a esto?
I want a new jobQuiero un nuevo trabajo
rockabilly retards and rockabilly slobsrockabilly retarda y rockabilly slobs
it used to be fun to play the guitarsolía ser divertido tocar la guitarra
now I just want to run real real farahora sólo quiero correr muy lejos
(CHORUS)(CORO)