Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You call me up at three in the morningMe llamas a las tres de la mañana
I pick you up it's the same old story we're inTe recojo, es la misma historia de siempre
You say you're done with himDices que has terminado con él
The truth comes out when you're feeling tipsyLa verdad sale a la luz cuando estás un poco ebria
You say you wish that he was more like me and thenDices que desearías que él fuera más como yo y luego
You fall apart againTe desmoronas de nuevo
That's all right girl I don't mindEstá bien, chica, no me importa
Feel like crying I'll talk you throughSi sientes ganas de llorar, te consolaré
'Cause if he don't know you're beautifulPorque si él no sabe que eres hermosa
Well it only proves he's a foolSolo demuestra que es un tonto
I've been hanging on the words rolling off your lipsHe estado aferrado a las palabras que salen de tus labios
Hearing all about the love you can't resistEscuchando todo sobre el amor que no puedes resistir
Got me wishing I was him and not just a friendMe hace desear ser él y no solo un amigo
I'll give you all I have if you give me a chanceTe daré todo lo que tengo si me das una oportunidad
More than a middlemanMás que un intermediario
Parked in the dark with our hearts both racingEstacionados en la oscuridad con nuestros corazones latiendo rápido
Could talk forever 'bout the time we're wasting and whyPodríamos hablar eternamente sobre el tiempo que estamos perdiendo y por qué
We never crossed the lineNunca cruzamos la línea
I can't lie girl all this timeNo puedo mentir, chica, todo este tiempo
I've been waiting for his luck to endHe estado esperando a que su suerte termine
'Cause he can't love you more than I doPorque él no puede amarte más de lo que yo lo hago
So why should we even pretend?Entonces, ¿por qué deberíamos siquiera fingir?
I've been hanging on the words rolling off your lipsHe estado aferrado a las palabras que salen de tus labios
Hearing all about the love you can't resistEscuchando todo sobre el amor que no puedes resistir
Got me wishing I was him and not just a friendMe hace desear ser él y no solo un amigo
I'll give you all I have if you give me a chanceTe daré todo lo que tengo si me das una oportunidad
More than a middlemanMás que un intermediario
Am I more than just a shoulder you're leaning on?¿Soy más que solo un hombro en el que te apoyas?
Am I more than open arms holding you till dawn?¿Soy más que brazos abiertos sosteniéndote hasta el amanecer?
Always here listening, all your secrets I'm keepingSiempre aquí escuchando, guardando todos tus secretos
Tell me if I am more than a middleman?Dime si soy más que un intermediario
I've been hanging on the words rolling off your lipsHe estado aferrado a las palabras que salen de tus labios
Hearing all about the love you can't resistEscuchando todo sobre el amor que no puedes resistir
Got me wishing I was him and not just a friendMe hace desear ser él y no solo un amigo
I'll show you all I am if you give me a chanceTe mostraré todo lo que soy si me das una oportunidad
More than a middlemanMás que un intermediario
More than a middle, more than a middlemanMás que un intermediario, más que un intermediario
More than a middle, more than a middlemanMás que un intermediario, más que un intermediario
More than a middle, more than a middlemanMás que un intermediario, más que un intermediario
More than a middlemanMás que un intermediario