Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pour me a glass of somethin' specialÉchame un vaso de algo especial
I'm in the mood to celebrateEstoy de humor para celebrar
Dance like the devil went down to GeorgiaBaila como si el diablo hubiera bajado a Georgia
'Cause he can't keep up with the hell we raisePorque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos
I think I'm overdo for a little funCreo que ya es hora de divertirme un poco
Wind me up, Charlie, let me runDame cuerda, Charlie, déjame correr
I been workin' too hard in the summer SunHe estado trabajando demasiado bajo el sol del verano
If they don't give me a break, I'ma get me oneSi no me dan un respiro, me tomaré uno
Can't take it to the grave, I'ma spend itNo puedo llevarlo a la tumba, lo gastaré
So come on, let me wobble off the line for a minuteAsí que vamos, déjame tambalearme un minuto
Pour me a glass of somethin' special (oh)Échame un vaso de algo especial (oh)
I'm in the mood to celebrate (I'm in the mood)Estoy de humor para celebrar (estoy de humor)
Dance like the devil went down to Georgia (oh, yeah)Baila como si el diablo hubiera bajado a Georgia (oh, sí)
'Cause he can't keep up with the hell we raise (no, he can't, no)Porque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos (no, no puede, no)
Do a little step, that dirty KentuckyDa un paso, ese sucio Kentucky
Set the world on fire when they open the gate (set it on fire)Incendia el mundo cuando abran la puerta (incendiarlo)
Dance like the devil went down to Georgia (ooh)Baila como si el diablo hubiera bajado a Georgia (ooh)
'Cause he can't keep up with the hell we raisePorque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos
Call my buddy, Nate, line 'em upLlama a mi amigo, Nate, alínealos
Get everybody here for the good stuff (good stuff)Haz que todos vengan por lo bueno (lo bueno)
Tell 'em bring your best moves like a potluckDiles que traigan sus mejores movimientos como en un convite
Tell 'em back your worries up like a Mack truckDiles que respalden sus preocupaciones como un camión Mack
I ain't been this happy in a whileNo he sido tan feliz en un tiempo
You can find me on the floor with an alligator smilePuedes encontrarme en el suelo con una sonrisa de cocodrilo
Pour me a glass of somethin' special (so good)Échame un vaso de algo especial (tan bueno)
I'm in the mood to celebrate (oh, oh, yeah)Estoy de humor para celebrar (oh, oh, sí)
Dance like the devil went down to GeorgiaBaila como si el diablo hubiera bajado a Georgia
'Cause he can't keep up with the hell we raise (can't keep up)Porque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos (no puede seguir)
Do a little step, that dirty Kentucky (ah-ah)Da un paso, ese sucio Kentucky (ah-ah)
Set the world on fire when they open the gateIncendia el mundo cuando abran la puerta
Dance like the devil went down to GeorgiaBaila como si el diablo hubiera bajado a Georgia
'Cause he can't keep up with the hell we raise (oh, oh, oh, oh)Porque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos (oh, oh, oh, oh)
Oh, wooOh, woo
EverybodyTodos
Everybody, yeahTodos, sí
Lose a button on my shirt (loosen up)Se me suelta un botón de la camisa (relájate)
Take life for a spin (ah)Toma la vida por un giro (ah)
Go on, pour on all that sauce (oh)Vamos, echa toda esa salsa (oh)
'Cause you don't get to do it again (no, you don't)Porque no puedes hacerlo de nuevo (no, no puedes)
No, you don't get to do it again, nah, nah, nahNo, no puedes hacerlo de nuevo, nah, nah, nah
Pour me a glass of somethin' specialÉchame un vaso de algo especial
I'm in the mood to celebrateEstoy de humor para celebrar
Dance like the devil went down to GeorgiaBaila como si el diablo hubiera bajado a Georgia
'Cause he can't keep up with the hell we raisePorque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos
Do a little step, that dirty Kentucky (come on, do it)Da un paso, ese sucio Kentucky (vamos, hazlo)
Set the world on fire when they open the gateIncendia el mundo cuando abran la puerta
Dance like the devil went down to GeorgiaBaila como si el diablo hubiera bajado a Georgia
'Cause he can't keep up with the hell we raise (hey)Porque no puede seguir el ritmo del infierno que levantamos (hey)
OhOh
Bring it back, ahTráelo de vuelta, ah
Woo, okay (yeah, yeah, yeah)Woo, está bien (sí, sí, sí)
You dancin' yet? (woohoo)¿Estás bailando ya? (woohoo)
If you ain't, you ain't got a heartbeat (ooh, ooh)Si no lo estás, no tienes pulso (ooh, ooh)
So I want you to really feel it (yeah, yeah, yeah)Así que quiero que realmente lo sientas (sí, sí, sí)
Dance like the devil (woohoo)Baila como el diablo (woohoo)
Bring the bass, bring the treble (ooh)Trae el bajo, trae los agudos (ooh)
Oh, yeah, woo (ooh)Oh, sí, woo (ooh)
(Yeah, yeah, yeah) Na-na-na-na-na(Sí, sí, sí) Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (woohoo)Na-na-na-na-na (woohoo)
Oh, no, you can't keep up with the hell we raise (ooh, ooh)Oh, no, no puedes seguir el ritmo del infierno que levantamos (ooh, ooh)