EastSide

I have a suitcase for my BrightsideTengo una maleta para mi Lado Brillante

It's not a face I throw aroundNo es una cara que muestro por ahí

Somehow the sun paid off the shadows in the streetDe alguna manera el sol se deshizo de las sombras en la calle

And flexed his muscle on the East SideY mostró su fuerza en el Lado Este

The green lightsLos semáforos verdes

The B-sidesLos lados B

Take me walkingLlévame a pasear

Nowhere, nowhereA ningún lado, a ningún lado

I will see youTe veré

Somewhere, somewhereEn algún lugar, en algún lugar

All of the kidsTodos los chicos

Are sleeping aroundEstán durmiendo por ahí

The un-undergroundEn el subterráneo

Oh, take me walking nowOh, llévame a pasear ahora

I keep a pair of shoes under my pillowGuardo un par de zapatos debajo de mi almohada

I'll draw the curtains while you workCerraré las cortinas mientras trabajas

I'll bring you breakfast and the paper with your teaTe traeré el desayuno y el periódico con tu té

And we'll go walking on the East SideY saldremos a pasear por el Lado Este

The green lightsLos semáforos verdes

The B-sidesLos lados B

Take me walkingLlévame a pasear

Nowhere, nowhereA ningún lado, a ningún lado

I will see youTe veré

Somewhere, somewhereEn algún lugar, en algún lugar

All of our friendsTodos nuestros amigos

Are still laying downSiguen acostados

In hungover townEn la ciudad resacosa

Oh, take me walking nowOh, llévame a pasear ahora

Sometimes it's nice to hideA veces es agradable esconderse

When the morning is so slowCuando la mañana es tan lenta

But the day is on our sidePero el día está de nuestro lado

We got no place to goNo tenemos a dónde ir

Reach up; hear the day make a soundAlcanza arriba; escucha el día hacer un sonido

Touch down; feel your toes on the groundAterriza; siente tus dedos en el suelo

Make love to your life like a sailor in outta townHaz el amor con tu vida como un marinero fuera de la ciudad

Reach up; hear the day make a soundAlcanza arriba; escucha el día hacer un sonido

Touch down; feel your toes on the groundAterriza; siente tus dedos en el suelo

Make love to your life like a sailor in outta townHaz el amor con tu vida como un marinero fuera de la ciudad

All of my heartTodo mi corazón

Is beating out loudLate fuerte

It's bleeding a soundEstá sangrando un sonido

It's singing "Take Me Out"Está cantando 'Llévame afuera'

Reach up; hear the day make a soundAlcanza arriba; escucha el día hacer un sonido

Touch down; feel your toes on the groundAterriza; siente tus dedos en el suelo

Make love to your life like a sailor in outta townHaz el amor con tu vida como un marinero fuera de la ciudad

Reach up; hear the day make a sound (I will see you)Alcanza arriba; escucha el día hacer un sonido (Te veré)

Touch down; feel your toes on the groundAterriza; siente tus dedos en el suelo

Make love to your life like a sailor in outta town (Someday, somewhere)Haz el amor con tu vida como un marinero fuera de la ciudad (Algún día, en algún lugar)

All of my heartTodo mi corazón

It's beating out loundLate fuerte

It's bleeding a soundEstá sangrando un sonido

It's screaming, "Take me out!"Está gritando '¡Llévame afuera!