Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's a lady you'll rememberElla es una dama que recordarás
Wrapped in mystery and styleEnvuelta en misterio y estilo
She's just one of love's pretendersElla es solo una de las pretendientes del amor
On her heart you can't relyEn su corazón no puedes confiar
When she's dressed to kill, have you the strength of will, to turn awayCuando está vestida para matar, ¿tienes la fuerza de voluntad para alejarte?
Don't you hunger boy, for she's no toy, or soon you'll pay...¿No tienes hambre chico, porque ella no es un juguete, o pronto pagarás...
Sarah, Sarah, my misfortune never looked so sweetSarah, Sarah, mi desgracia nunca se vio tan dulce
Just like Jonah, You bring me stormy seas with your deceit.Así como Jonás, me traes mares tormentosos con tu engaño.
Now her charm just overwhelms meAhora su encanto simplemente me abruma
Is my heart already sold!¿Está mi corazón ya vendido?
I think of what my father told mePienso en lo que mi padre me dijo
All that glitters is not goldTodo lo que brilla no es oro
I'm in a cold, cold sweat and the more I fret, my fever will riseEstoy en un frío sudor, y mientras más me preocupo, mi fiebre aumentará
It's a 'No Go Slow', I must leave this show before I'm her prize.Es un 'No vayas lento', debo dejar este espectáculo antes de ser su premio.
Sarah, Sarah, my misfortune never looked so sweetSarah, Sarah, mi desgracia nunca se vio tan dulce
Just like Jonah, you bring me stormy seas with your deceit.Así como Jonás, me traes mares tormentosos con tu engaño.
You know I should be wise, I've seen through her disguiseSabes que debería ser sabio, he visto a través de su disfraz
She'll bring me stormy seas just like JonahElla me traerá mares tormentosos como Jonás
You know I'm hooked on dreams, on all that may have beenSabes que estoy enganchado a los sueños, a todo lo que pudo haber sido
She'll bring me stormy seas, just like Jonah.Ella me traerá mares tormentosos, como Jonás.
Sarah, Sarah, my misfortune never looked so sweetSarah, Sarah, mi desgracia nunca se vio tan dulce
Just like Jonah, you bring me stormy seas with your deceit.Así como Jonás, me traes mares tormentosos con tu engaño.
Jonah, Jonah, just like JonahJonás, Jonás, así como Jonás
Jonah, Jonah, just like Jonah.Jonás, Jonás, así como Jonás.
Jonah tried to sail away,Jonás intentó navegar lejos,
Ah, ah, JonahAh, ah, Jonás
Catch that boat to a brighter day, remember JonahAtrapa ese barco hacia un día más brillante, recuerda a Jonás
Don't mock the Lord, don't take his word in vainNo te burles del Señor, no tomes su palabra en vano
For Sarah, judgement day will come again.Porque para Sarah, el día del juicio llegará de nuevo.
Jonah rode those stormy seas, ah, ah, JonahJonás cabalgó esos mares tormentosos, ah, ah, Jonás
For the Lord above he would not please, remember Jonah.Para el Señor arriba, él no complacería, recuerda a Jonás.
Jonah was swallowed by the whale, ah, ah, JonahJonás fue tragado por la ballena, ah, ah, Jonás
He was soon to pray when he knew he'd failed.Pronto rezaría cuando supo que había fallado.