Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every endless wordCada palabra sin fin
I have nothing hereNo tengo nada aquí
Sick of all that wasHarto de todo lo que era
Tired of all that isCansado de todo lo que es
Every hated loveTodo amor odiado
I have broken inHe entrado
Sick of fucking upHarto de joder
Tired of falling inCansado de caer en
And all that I regretY todo lo que lamento
I have before, I will againTengo antes, lo haré de nuevo
It’s over nowYa se acabó
(Are you running away?)(¿Estás huyendo?)
I come apartMe separo
(As I lie awake)(Mientras me acuesto despierto)
It’s in my bloodEstá en mi sangre
(Let the sky fall down)(Deja caer el cielo)
I won’t let goNo voy a dejar ir
(My oblivion)(Mi olvido)
Counting every breathContando cada respiración
I am my own fearSoy mi propio miedo
Nothing ever wasNunca había nada
Nothing ever isNunca nada lo es
Every halo lostCada halo perdido
I am worn withinEstoy desgastado dentro de
Nothing left to harmNo queda nada que hacer daño
Nothing left to liveNo queda nada por vivir
And all that I regretY todo lo que lamento
I have before, I will againTengo antes, lo haré de nuevo
It’s over nowYa se acabó
(Are you running away?)(¿Estás huyendo?)
I come apartMe separo
(As I lie awake)(Mientras me acuesto despierto)
It’s in my bloodEstá en mi sangre
(Let the sky fall down)(Deja caer el cielo)
I won’t let goNo voy a dejar ir
(My oblivion)(Mi olvido)
Face the monster I’ve becomeEnfréntate al monstruo en el que me he convertido
(And fight! I will not become)(¡Y lucha! No me convertiré en)
In the ground we rise to burnEn el suelo nos levantamos para quemar
(Maybe your life will let me love)(Tal vez tu vida me deje amar)
Forgive my heartPerdona mi corazón
It’s over nowYa se acabó
I come apartMe separo
It’s in my bloodEstá en mi sangre
(Let the sky fall down)(Deja caer el cielo)
I won’t let goNo voy a dejar ir
My oblivionMi olvido