Another Night

Break Even

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Is this the end of everything?¿Es este el fin de todo?

I'm not knowing where I'm goingNo sé a dónde voy

or even if I'm on the right trackni siquiera si estoy en el camino correcto

A child in adult shoes without any luckUn niño en zapatos de adulto sin suerte alguna

Watching, time pass me byObservando, el tiempo pasa frente a mí

Waiting, till its just too lateEsperando, hasta que sea demasiado tarde

Wishing, for what I wantDeseando, por lo que quiero

Three words all mistakesTres palabras, todos errores

So many times beforeTantas veces antes

I've wished, I've watched, I've waitedHe deseado, he observado, he esperado

So many times beforeTantas veces antes

I've wished, I've watched, I've wastedHe deseado, he observado, he malgastado

So much success in their livesTanto éxito en sus vidas

And ill I see in myselfY todo lo que veo en mí

Is someone that I always never wanted to beEs alguien que nunca quise ser

Regret from the mistakes I madeArrepentimiento de los errores que cometí

The one I never learned fromEl que nunca aprendí

Is why I'm here todayEs por eso que estoy aquí hoy

The worst mistake that I ever madeEl peor error que jamás cometí

So sing a song a lullaby to fall asleep safe just one more nightAsí que canta una canción, una canción de cuna para dormir seguro solo una noche más

So sing a song a lullaby to fall asleep safe again another nightAsí que canta una canción, una canción de cuna para dormir seguro otra noche más

I'm hoping this night never endsEspero que esta noche nunca termine

I'm hoping for a change in who I amEspero un cambio en quien soy

And my time is slowly slippingY mi tiempo se escapa lentamente

AWAY FROM MELEJOS DE MÍ

And my time is slow slippingY mi tiempo se escapa lentamente

AWAY FROM ME nowLEJOS DE MÍ ahora

Now what's left doAhora, ¿qué queda por hacer?

When so many peopleCuando tanta gente

Pass me by in my lifeMe pasa por la vida

And I'm still standingY sigo aquí de pie

On a starting lineEn una línea de partida

To afraid to start a raceDemasiado asustado para comenzar una carrera

That will last me all my lifeQue durará toda mi vida

So sing a song a lullaby to fall asleep safe just one more nightAsí que canta una canción, una canción de cuna para dormir seguro solo una noche más

So sing a song a lullaby to fall asleep safe again another nightAsí que canta una canción, una canción de cuna para dormir seguro otra noche más

I'm hoping this night never endsEspero que esta noche nunca termine

I'm hoping in a change in who I amEspero un cambio en quien soy

And I know I have to let goY sé que debo dejar ir

And just forget about all the regretsY simplemente olvidar todos los arrepentimientos

The only I willLo único que hará

Move on with my lifeQue siga adelante con mi vida

Like sand running through my handsComo la arena que se escapa entre mis manos

I've learnt to let it all goHe aprendido a dejarlo ir todo

LET IT GODEJARLO IR

I've learnt to let it all goHe aprendido a dejarlo ir todo

Farewell failureAdiós al fracaso

I'm never looking back nowNunca volveré a mirar atrás

I start a new life todayComienzo una nueva vida hoy

I left the failure in yesterdayDejé el fracaso en el ayer