Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Purse your lips until they're white
Drag me kicking into night
Didn't I want to be free
Or do I want to be right
Only you can deprogram
Only you can understand
Only you can take the blade
And cut [the gag] from my mouth
The dusty book on your endtable
Taught you how to make a lethal
Fragmentary detonator
From common household thoughts
You put a fistful of salt [in my eyes]
This is what it was like
My thoughts
My eyes
My face
My skin
My heart
My bones
Are slowly
Becoming computerized
Aprieta los labios hasta que estén blancos
Arrástrame a patadas hacia la noche
¿No quería ser libre?
O ¿quiero tener la razón?
Solo tú puedes desprogramar
Solo tú puedes entender
Solo tú puedes tomar la hoja
Y cortar [la mordaza] de mi boca
El polvoriento libro en tu mesita
Te enseñó cómo hacer un letal
Detonador fragmentario
Con pensamientos comunes del hogar
Pusiste un puñado de sal [en mis ojos]
Así era como era
Mis pensamientos
Mis ojos
Mi cara
Mi piel
Mi corazón
Mis huesos
Se están volviendo
Poco a poco
Computarizados