Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm sorry, I was latePerdón, llegué tarde
I thought you'd already be back home by nowPensé que ya estarías de vuelta en casa
Come on, let's go someplace to get out the rain nowVamos, vayamos a algún lugar para escapar de la lluvia ahora
Lulu, tell me, Zero, he fights for the weak, doesn't he?Lulu, dime, Zero, ¿él lucha por los débiles, verdad?
Yeah, well, that's what he saysSí, bueno, eso es lo que dice
Then why did he kill my fatherEntonces, ¿por qué mató a mi padre?
You know my fatherConoces a mi padre
Why did my father have to die!¡¿Por qué tuvo que morir mi padre?!
Dark times crash on me like rainTiempos oscuros caen sobre mí como la lluvia
Only sorrow calls my nameSolo la tristeza llama mi nombre
How they hacked into my brainCómo se metieron en mi cerebro
Like my veins filled with refrainComo si mis venas estuvieran llenas de estribillo
Dark times crash on me like rainTiempos oscuros caen sobre mí como la lluvia
Only sorrow calls my nameSolo la tristeza llama mi nombre
How they hacked into my brainCómo se metieron en mi cerebro
Like my veins filled with refrainComo si mis venas estuvieran llenas de estribillo
Geass on me keeps me safeEl Geass en mí me mantiene a salvo
All the fakes gotta be slainTodos los falsos tienen que ser eliminados
Every night I gotta playCada noche tengo que jugar
That no blood has to be stainedPara que no se derrame sangre
Day ones will switch like KanameLos de siempre cambiarán como Kaname
This life's a game I gotta playEsta vida es un juego que debo jugar
Did this for her like nunnallyHice esto por ella como Nunnally
Lost everything just like ShirleyPerdí todo como Shirley
All these numbers in my phoneTodos estos números en mi teléfono
Never pick up they all goneNunca contestan, todos se han ido
All these sins can't let 'em goTodos estos pecados no puedo dejarlos ir
Suzaku my friends are foesSuzaku, mis amigos son enemigos
Switch blades on meCuchillas cambiantes sobre mí
Can't trust nobodyNo puedo confiar en nadie
No I'm not sorryNo, no lo siento
I can't say you just wanna harm meNo puedo decir que solo quieres hacerme daño
Since I was young, had to fend for my ownDesde joven, tuve que arreglármelas por mi cuenta
Got in my bag, had to do it aloneMe puse en acción, tuve que hacerlo solo
Frozen in time, I was used like RoloCongelado en el tiempo, fui usado como Rolo
To have lived, you must diePara haber vivido, debes morir
C2 that's the codeC2, ese es el código
Dark times crash on me like rainTiempos oscuros caen sobre mí como la lluvia
Only sorrow calls my nameSolo la tristeza llama mi nombre
How they hacked into my brainCómo se metieron en mi cerebro
Like my veins filled with refrainComo si mis venas estuvieran llenas de estribillo
Dark times crash on me like rainTiempos oscuros caen sobre mí como la lluvia
Only sorrow calls my nameSolo la tristeza llama mi nombre
How they hacked into my brainCómo se metieron en mi cerebro
Like my veins filled with refrainComo si mis venas estuvieran llenas de estribillo
(Noo, help me!)(¡No, ayúdenme!)