Lyrics translated into Español · See the original lyrics
EiHey
EiHey
EiHey
Minhas letras dignas são mas trazem indignaçãoMis cartas dignas no son sino que traen indignación
Dores estigmas são, só que enigmas nãoLos dolores de estigmas son, solo los acertijos no
Rap não é ficção, Rap não é fricçãoEl rap no es ficción, el rap no es fricción
Mas tenho convicção que só ligam pra dicçãoPero estoy convencido de que lo único que les importa es la dicción
Não importa a repetição, só importa a repercussãoNo importa la repetición, sólo las repercusiones
Rap é competição, não para com petiçãoEl rap es competencia, no se detiene con la petición
Se é guerra irmão, então compre muniçãoSi es hermano de guerra, entonces compra munición
Errariam de novo mesmo com premoniçãoSe equivocarían de nuevo incluso con una premonición
Assuma de vez posição que te dê exposiçãoTome una posición que le dé exposición
Nem que seja imposição, filim', cê' tem disposição?Incluso si es imposición, ¿filim', cê' tener una disposición?
Eu jogo pelas mais frases, eu rogo pelas más fasesJugo por la mayoría de las oraciones, rezo por las malas fases
É o prólogo autólogo onde não prorrogo pazesEs el prólogo autólogo donde no extiendo la paz
Entre velozes e vorazes, algozes e audazesEntre los veloces y los voraces, los torturadores y los atrevidos
Atrozes e capazes, vozes num oásisVoces atroces y capaces en un oasis
Busco por luzes na neblina, capuzes na esquinaBusco luces en la niebla, capuchas a la vuelta de la esquina
Me junto aos reclusos, inclusos para guilhotinaMe uno a los presos, incluso por guillotina
Eles querem menos rap e mais "swagg" na trackQuieren menos rap y más pavoneo en la pista
Trackinagem na trap, não, meu estilo é boombapTrackinking en la trampa, no, mi estilo es boombap
Prefiro ser indecente do que um indigentePrefiero ser indecente que un mendigo
Meu estilo é alternativo mas não é Indie, genteMi estilo es alternativo, pero no es Indie, chicos
Não tô na social lista, nem na capital listaNo estoy en la lista social, no estoy en la lista de capital
Neguim' tá se fudendo tanto que já virou anal listaNeguim' se acuesta tanto que ya se ha convertido en una lista de ano
Quer acender o incenso do senso? Ou ascender da maneira que eu penso?¿Quieres encender el incienso del sentido? ¿O ascender como yo pienso?
Sem apreçar, vou apressar a levada antes que fique mais tensoSin aprecio, apresuraré la levada antes de que se ponga más tensa
Essa é a aria da minha área, uma sessão sem cessãoEste es el aria de mi área, una sesión de no asignación
Por mais que seja estático, eu fico extático sem açãoTan estático como es, me siento extático sin acción
Don't Worry Be Rap, No Pen no GainNo te preocupes Sé Rap, Sin Pluma Sin Ganancia
Retratação, concentração mais do que na redação do EnemRetracción, concentración más que en la escritura de la Enem
Eu to inserto no movimento, tu incerto no movimentoTe inserto en el movimiento, incierto en el movimiento
Inseto no movimento, dejeto, eu só lamentoInsectos en movimiento, estiércol, me arrepiento
Não sou vivido mas sou vívido no meu universoNo he vivido, pero estoy vivo en mi universo
Por isso eu chamo meus parceiro que sabem unir versosEs por eso que llamo a mis socios que saben cómo unir versos
Por isso chego com os irmão amarradão no sapatin'Por eso vengo con los hermanos mayores en los zapatos
Sapatin', nada vale falação sem açãoSapatin', nada vale la pena hablar sin acción
São palavras ditas, repetidasEstas son palabras habladas, repetidas
Sinônimas, homônimas, faça sua interpretaçãoSinónimos, homónimo, haga su interpretación
Por isso chego com os irmão amarradão no sapatin'Por eso vengo con los hermanos mayores en los zapatos
Sapatin', nada vale falação sem açãoSapatin', nada vale la pena hablar sin acción
São palavras ditas, repetidasEstas son palabras habladas, repetidas
Sinônimas, homônimas, faça sua interpretaçãoSinónimos, homónimo, haga su interpretación
Põe mais pólvora no base, pique "samora" com o casePonga más polvo en la base, corte samora con la caja
Ancoro lírica bélica, séria trincando o bassAnchorus guerra lírica, grave agrietamiento del bajo
Monstro com Flow, Silva no DojoMonstruo com Flujo, Silva no Dojo
Fruto de trauma, a minha alma é inspiração de Allan PoeFruto del trauma, mi alma es inspiración de Allan Poe
É o Kashmir, do Led sem cash peitando as badEs Cachemira, los Led sin dinero, los malos
Deitando esses puto em macas com o Hakka tocando os recColocación de estos niños en camillas con Hakka jugando el rec
Vim matando uns em série, desde 2010 pra aquiHe estado matando a unos asesinos en serie desde 2010 hasta aquí
Fadado a subir meu fardo e resistir entre ampéresEl destino es levantar mi carga y resistir entre amperios
Free as a bird biatch, kickando o set de switch, vimLibre como un pájaro biatch, kickando el conjunto de interruptores, vim
Dá meu brinquedo de furar MCDame mi juguete de perforación MC
Ceifando vida, corri com os vilão, chamei de famíliaSechar la vida, corrí con los villanos, llamada familia
Trampando isso vira, eu trampo a milhão, corre de PandillaEnmarcando vueltas, trabajo por un millón, corre de Pandilla
Traço as milhas aqui com a mira free, puxo do maçoRastrearé las millas aquí con el alcance libre, tire de la manada
Batizei com pó os b.o. que ninguém segurou no braçoDesempolvé el B.O. que nadie sostenía su brazo
E escrevo em mantra, fi', resistente feito tanqueY escribo en mantra, fi', robusto como tanque
Narrando o inferno na gangue, deixando sangue no almaçoNarrando el infierno en la pandilla, dejando sangre en el alma
Por isso chego com os irmão amarradão no sapatin'Por eso vengo con los hermanos mayores en los zapatos
Sapatin', nada vale falação sem açãoSapatin', nada vale la pena hablar sin acción
São palavras ditas, repetidasEstas son palabras habladas, repetidas
Sinônimas, homônimas, faça sua interpretaçãoSinónimos, homónimo, haga su interpretación