Throw It All Away

Brandy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Something's going on with usAlgo está pasando entre nosotros

I don't know what's wrong with usNo sé qué está mal entre nosotros

But lately we've been on two different pagesPero últimamente hemos estado en dos páginas diferentes

I'm saying this and, you're saying thatYo digo esto y tú dices aquello

How did we get of track baby¿Cómo nos desviamos del camino, nena?

Every little thing I doCada pequeña cosa que hago

Always seem to bother youSiempre parece molestarte

Both of us are running out of patienceAmbos estamos perdiendo la paciencia

(We're picture perfect, it's killing me cause)(Somos perfectos en la imagen, me está matando porque)

I still love yaTodavía te amo

You're my heart, you're my soulEres mi corazón, eres mi alma

Long as I'll ever knowPor todo lo que sé

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda

We're both right, we're both wrongAmbos tenemos razón, ambos estamos equivocados

We make up, move onNos reconciliamos, seguimos adelante

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda

It's a lotta give and takeEs mucho dar y recibir

Both of us have made mistakesAmbos hemos cometido errores

Further proving that we're only humanDemostrando aún más que solo somos humanos

I've got my ways and you've got your waysTengo mis formas y tú tienes las tuyas

We both have our days, babyAmbos tenemos nuestros días, nena

Now we're at a crossroadsAhora estamos en una encrucijada

We should really talk soDeberíamos hablar realmente para

We can figure out just what we're doingPoder descubrir qué estamos haciendo

(We've gone too far, it's no secret you)(Hemos llegado muy lejos, no es ningún secreto que)

You know what you areSabes lo que eres

You're my heart, you're my soulEres mi corazón, eres mi alma

Long as I'll ever knowPor todo lo que sé

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda

We're both right, we're both wrongAmbos tenemos razón, ambos estamos equivocados

We make up, move onNos reconciliamos y seguimos adelante

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda

I remember the day, when we fell in loveRecuerdo el día en que nos enamoramos

In the very first place, boy that look on your faceEn el mismo lugar, chico, esa mirada en tu rostro

It said it all (I want that look)Lo decía todo (Quiero esa mirada)

Again (of what we had)Otra vez (de lo que teníamos)

Again, we can't just let it endOtra vez, no podemos simplemente dejar que termine

You're my heart, you're my soulEres mi corazón, eres mi alma

Long as I'll ever knowPor todo lo que sé

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda

We're both right, we're both wrongAmbos tenemos razón, ambos estamos equivocados

We make up, and move onNos reconciliamos y seguimos adelante

Baby I don't wanna throw it all awayNena, no quiero tirarlo todo por la borda

I don't wanna throw it all awayNo quiero tirarlo todo por la borda