Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't shatter my heart (repeat 4x)No destroces mi corazón (repetir 4 veces)
I've been saving up this treasure for yearsHe estado guardando este tesoro por años
I hid it somewhere so no one could touch it, yeaaaeehLo escondí en algún lugar donde nadie pudiera tocarlo, sí
With every love I had some reason to leaveCon cada amor tuve alguna razón para irme
No other like it,'cause it's so authenticNingún otro como él, porque es tan auténtico
Many driver couldn't bear it aloneMuchos conductores no pudieron soportarlo solos
Tried to break through the gate but didn't ever callIntentaron romper la puerta pero nunca llamaron
When I looked in your eyes,i thought of this,yeaaahCuando miré en tus ojos, pensé en esto, sí
So I present you with my most precious giftAsí que te presento mi regalo más precioso
I put my love in a jarPuse mi amor en un frasco
My heart like a piggy bankMi corazón como una alcancía
And I'm giving it to youY te lo estoy dando a ti
So whatever you do whooooaa whooooaaAsí que hagas lo que hagas, whooooaa whooooaa
Don't shatter my heart (repeat 8x)No destroces mi corazón (repetir 8 veces)
Never knew that love could be so epic,yeaaaahNunca supe que el amor podría ser tan épico, sí
But you saved me,cause you're all heroicPero me salvaste, porque eres todo un héroe
Legend has it that you've earned this throneLa leyenda cuenta que te has ganado este trono
Since you came and pulled the sword out the stoneDesde que viniste y sacaste la espada de la piedra
Many driver couldn't weather the stormMuchos conductores no pudieron resistir la tormenta
You came in my life and turned the lights onEntraste en mi vida y encendiste las luces
The way you touch me baby, I can't resistLa forma en que me tocas, cariño, no puedo resistir
So I present you with my most precious giftAsí que te presento mi regalo más precioso
I put my love in a jarPuse mi amor en un frasco
My heart like a piggy bankMi corazón como una alcancía
I'm giving it to youTe lo estoy dando a ti
So whatever you doAsí que hagas lo que hagas
Don't shatter my heartNo destroces mi corazón
In a big emergencyEn una gran emergencia
Don't break the glass, call meNo rompas el cristal, llámame
Our love can save anything like the father believe meNuestro amor puede salvar cualquier cosa como el padre, créeme
I'll give you my all 'causeTe daré todo porque
My heart makes me strongerMi corazón me hace más fuerte
And if you pour into it, I can go even harderY si inviertes en él, puedo ir aún más fuerte
Love in a jarAmor en un frasco
In my heart like a piggy bankEn mi corazón como una alcancía
I'm giving it to youTe lo estoy dando a ti
So whatever you doAsí que hagas lo que hagas
Don't shatter my heart (repeat 25X)No destroces mi corazón (repetir 25 veces)