One Thing

Brandy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

''One Thing''''Una Cosa''

I fall on my knees and prayMe arrodillo y rezo

for heaven to show me the answer,para que el cielo me muestre la respuesta,

make me complete today soul, heart, body, and mindhazme completa hoy alma, corazón, cuerpo y mente

if I could ask for just one more thing send to me the perfect loversi pudiera pedir solo una cosa, envíame al amante perfecto

wouldn't want for anythingno querría nada más

I'll be happy in time, my heartestaré feliz con el tiempo, mi corazón

my hearts so ready to fallmi corazón está tan listo para caer

but the fact I got it all,pero el hecho de que lo tengo todo,

it all means nothing if I ain't got loveno significa nada si no tengo amor

missing that one thing,falta esa una cosa,

one touch, one kiss,un toque, un beso,

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thingsolo esa una cosa más

one thing, one touch, one kiss,una cosa, un toque, un beso,

I need that one thing,necesito esa una cosa,

just that one more thing,solo esa una cosa más,

I hold out my handExtiendo mi mano

and pledge never to sell myself short,y prometo nunca venderme corta,

I'm gotta hold my head uptengo que mantener la cabeza en alto

and I'm gonna keep it highy la mantendré alta

and I go out into the world wonderingy salgo al mundo preguntándome

if I make it too hard to find someonesi estoy haciendo que sea demasiado difícil encontrar a alguien

to love me for me no more wasting my time,que me ame por mí, no más perdiendo mi tiempo,

my heart, my hearts so ready to fallmi corazón, mi corazón está tan listo para caer

but the fact I got it all,pero el hecho de que lo tengo todo,

it all means nothing if I ain't got loveno significa nada si no tengo amor

missing that one thing,falta esa una cosa,

one touch, one kissun toque, un beso

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thingsolo esa una cosa más

one thing, one touch, one kissuna cosa, un toque, un beso

I need that one thing,necesito esa una cosa,

just that one more thing,solo esa una cosa más,

is it too much to ask,¿Es mucho pedir,

for a man that I can love who's gonna love me back?por un hombre al que pueda amar y que me ame de vuelta?

give me thatdame eso

cause I need thatporque lo necesito

really need that one thingrealmente necesito esa una cosa

is it too much to ask,¿Es mucho pedir,

for a man that I can love who's gonna love me back?por un hombre al que pueda amar y que me ame de vuelta?

give me thatdame eso

cause I need thatporque lo necesito

just that one thingsolo esa una cosa

my hearts so ready to fallmi corazón está tan listo para caer

by the fact I got it allpor el hecho de que lo tengo todo

it all means nothingno significa nada

if I aint got lovesi no tengo amor

missing that one thingfalta esa una cosa

one touch, one kissun toque, un beso

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thingsolo esa una cosa más

one thing, one touch, one kissuna cosa, un toque, un beso

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thingsolo esa una cosa más

is it too much to ask¿Es mucho pedir

for a man that I can love who's gonna love me back?por un hombre al que pueda amar y que me ame de vuelta?

give me thatdame eso

cause I need thatporque lo necesito

really need that one thingrealmente necesito esa una cosa

is it too much to ask¿Es mucho pedir

for a man that I can love who's gonna love me back?por un hombre al que pueda amar y que me ame de vuelta?

give me thatdame eso

cause I need thatporque lo necesito

just that one thing my heartsolo esa una cosa mi corazón

my hearts so ready to fallmi corazón está tan listo para caer

by the fact I got it allpor el hecho de que lo tengo todo

it all means nothing if I ain't got loveno significa nada si no tengo amor

missing that one thingfalta esa una cosa

one touch, one kissun toque, un beso

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thingsolo esa una cosa más

missing that one thingfalta esa una cosa

one touch, one kissun toque, un beso

I need that one thingnecesito esa una cosa

just that one more thing.solo esa una cosa más.