Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And I ain't sayingY no estoy diciendo
I'm a gold-diggerQue soy una cazafortunas
But I ain't messingPero no me meto
With no broke fellasCon chicos sin dinero
If you got no moneySi no tienes dinero
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
If you'reSi estás
Racking honeyAcumulando miel
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
You won't getNo obtendrás
My hooooooooney, noMi mieeeeeel, no
And I ain't sayingY no estoy diciendo
I'm a gold-diggerQue soy una cazafortunas
(Oh, honey)(Oh, miel)
You lookTe ves
So good to meTan bien para mí
(Oh, honey)(Oh, miel)
You are my fantasyEres mi fantasía
(You're)(Eres)
Just my typeJusto mi tipo
(Boy)(Chico)
You are so flyEres tan genial
(You're)(Eres)
On my mindEn mi mente
All the time, butTodo el tiempo, pero
If you got no moneySi no tienes dinero
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
If you'reSi estás
Racking honeyAcumulando miel
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
You won't getNo obtendrás
My hooooooooney noMi mieeeeeel, no
And I ain't sayingY no estoy diciendo
I'm a gold-diggerQue soy una cazafortunas
(Oh, honey)(Oh, miel)
I likeMe gusta
The way you danceLa forma en que bailas
(Oh honey)(Oh, miel)
You got meMe tienes
In a tranceEn trance
(You're)(Eres)
Sweet as fireDulce como el fuego
(You're)(Eres)
My only guyMi único chico
(Boy)(Chico)
Just be and shineSolo sé y brilla
But I willPero diré
Say goodbyeAdiós
If you got no moneySi no tienes dinero
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
If you'reSi estás
Racking honeyAcumulando miel
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
(2x):(2x):
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
You won't getNo obtendrás
My hooooooooney, noMi mieeeeeel, no
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, naNa, na, na
Na na na naNa, na, na, na
Now you won't get itAhora no la obtendrás
You won't getNo obtendrás
My hooooooney noMi mieeeeeel, no
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, naNa, na, na
OoooooooooohOooooooooooh
If you got no moneySi no tienes dinero
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No, you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
If you'reSi estás
Rracking honeyAcumulando miel
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
You won't getNo obtendrás
My hooooooooney noMi mieeeeeel, no
(Say you won't get(Digo que no obtendrás
honey from me)miel de mí)
If you got no moneySi no tienes dinero
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No, you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
If you'reSi estás
Racking honeyAcumulando miel
You will getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
No, you won't getNo, no recibirás
No honey from meMiel de mí
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
You won't getNo obtendrás
My hooooooooney noMi mieeeeeel, no
You don't getNo recibirás
No honey from meMiel de mí
I won't sayNo diré
That I'm a gold-diggerQue soy una cazafortunas
But I don't want youPero no te quiero
If you're broke noSi estás quebrado
You won't getNo obtendrás
No hooooooooney noMi mieeeeeel, no