Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don’t feel rightNo me siento bien

A benevolent afternoon would bring me lightUna tarde benevolente me traería luz

Would you be mine?¿Serías mía?

You could be the plus and I will be the minus signPuedes ser el más y yo seré el signo menos

All the world’s falling on my shouldersTodo el mundo cae sobre mis hombros

And all the pearls land right into your handsY todas las perlas caen directamente en tus manos

If only I had your stoke and smolderSi tan solo tuviera tu golpe y brasa

Smiles would attack at my ready and on command!¡Las sonrisas atacarían listas y a mi comando!

Start kickin me in the shinsEmpieza a patearme en las espinillas

And help me to understandY ayúdame a entender

I don’t feel rightNo me siento bien

A benevolent afternoon would bring me lightUna tarde benevolente me traería luz

Would you be mine?¿Serías mía?

You could be the plus and I would be the minus signPuedes ser el más y yo seré el signo menos

While the walls fall down you find focusMientras las paredes caen, encuentras enfoque

I bury my head right into the sandYo entierro mi cabeza directamente en la arena

If only I had your hocus pocusSi tan solo tuviera tu abracadabra

Love would abound at my ready and on commandEl amor abundaría listo y a mi comando

Start kickin me in the shinsEmpieza a patearme en las espinillas

I need you to understandNecesito que entiendas

I don’t feel rightNo me siento bien

A benevolent afternoon would bring me lightUna tarde benevolente me traería luz

Would you be mine?¿Serías mía?

You could be the plus I will be the minus signPuedes ser el más y yo seré el signo menos

I don’t feel rightNo me siento bien

A benevolent afternoon would bring me lightUna tarde benevolente me traería luz

You seem so brightTú pareces tan brillante

Can I get a little bit of what you’ve got tonight?¿Puedo obtener un poco de lo que tienes esta noche?